贝多芬小提琴协奏曲的三个版本
贝多芬一生只写过一部小提琴协奏曲,却名列四大“小协”之首,多少演奏家为其倾尽心血,绞尽脑汁,力求留下最完美的录音。上网一查,出自名家的演奏版本就数不胜数。连我这个门外汉也买过三个版本的唱片。
第一张是Philips1981年出的黑胶唱片,波兰小提琴家谢林演奏,德国指挥家施密特-伊斯尔斯泰德(Hans Schmidt-Isserstedt)指挥伦敦交响乐团协奏,录音年代没有标明,编号是68 51 042。我大约是高中时代在中图上海公司门市部买的。当时自己还没有CD机,因此这张黑胶给我留下了对贝氏小协的第一印象。它的封面在网上搜索不到,这样的黑胶唱片估计现在已经奇货可居了。里头配有48页厚的十六开精美介绍画册,收录作曲家的画像、手稿照片、故居、乐器等图片,可惜说明文字全是法语,只恨自己没学过法文,望着那一个个小辫子似的长音符号,徒唤奈何!
第二张是海菲兹的演奏,RCA Victor的红印系列,编号09026-61742-2。法国指挥家Munch指挥波士顿交响乐团协奏的CD,同时还收录了莱纳指挥的勃拉姆斯“小协”,都是1955年的录音。老海曾多次录制贝氏小协,这款该是他鼎盛时期的录音。
第三张,也是我最钟爱的一张,由奥地利小提琴家施奈德汉(Schneiderhan)演奏,约胡姆(Jochum)指挥维也纳爱乐乐团协奏,1962年的录音,DG的“大和花”版。我买此碟时,根本不知道施奈德汉是何许人也,那时互联网尚未普及,查不到他的任何资料。现在可以轻易查到他的生平介绍了。经过反复的聆听比较,我觉得这位演奏的贝氏小协最得我心。
这个曲子听得太熟,没有新鲜感了。我现在只听它第三乐章中的那个“插部”。第三乐章是回旋曲,很轻快,听起来感觉像啃清脆的红富士苹果。中间一个插部却非常抒情,舒缓而略带忧郁,这是贝多芬柔情一面的真实显现。在这三个版本里,施奈德汉演奏的这个部分特别雍容,就像水渗入得很深很透,火气尽去。而且施奈德汉的演奏贵气十足,又不事炫耀,那种感觉真的很难形容。 相比之下,谢林的演奏显得精致有余,不够大气,海菲兹的演奏呢,用一个形容古文的词语,叫做“文气过紧”,不够疏宕。曲子中间有很多耐人咀嚼的地方,海菲兹哗啦一下就过去了,尽管他的音色是那样鲜亮,技术那样到位,但从对乐曲的表现来说,老海的演奏未免太急太赶,让人遗憾。