各方面均胜过普烈文版


孟德尔颂:「仲夏夜之梦」剧乐
维恩丝(女高音)/沃柯(次女高音)
李顿/伦敦爱乐合唱团暨管弦乐团
EMI Eminence CD、EMX 9518
比较用CD版本:
普烈文/伦敦交啊
EMI CDC 7 47163-2

完整收录了「仲夏夜之梦」全曲的这张出色的录音,就价格/品质的关係而言,实在便宜。李顿不但将连接前后的各段口诵剧词部分都蒐罗在内,更使它们成为整体结构的不可或缺的一部分。其中出现的音乐也与前后连为一气,因为藉由在这些段落中拾缀前面某些旋律片段重视的方式已隐约预见紧跟着来临的乐段的风格;举个例来说:终曲中从堂皇地再现到渐次减弱的「婚礼进行曲」一段,自然而然就引出洋溢着欢愉气氛的终未合唱之前那撷自序曲部分、充满抒情风味的幸福情感、但又如惊鸿一瞥似的妖精音乐,同时此部分出现的独唱旋律则酷肖苏利文机敏谐诣的风格。

同样地,诙谐曲中的片段(伦敦爱乐的团员们以极圆滑的连结音、最轻盈的触弓演奏)则是预示「妖精进行曲」一段。序曲部分的处理使它成为全曲中最动人的乐段,其间小提琴声部轻灵高雅的音色、起伏强烈的动态变化恰与管弦乐总奏构成最明显的对比。

藉着巧妙的麦克风摆置与优异的平衡,基勒(製作)与克列蒙特(录音工程师)解决了华桑斯多会议厅内馀韵的问题,让这张录音既有丰腴的音响,但另一方面,各乐器声部仍散发出明晰自然的音色。此外,由木管吹奏出的细节处生动悦耳,因独唱声乐家有优异的表现,几段演唱都呈现充份的个性,又能维持与管弦乐之间的均势,不致于掩盖其风采。

其它各管弦乐乐章也各具特性,包含优美的法国号独奏乐段的「夜曲」极为浪漫;採快速度演奏的「间奏曲」热情而不感伤。若和以高价版发行、致使爱乐者难作决定的普烈文版(EMI)相较,这张录音在各方面都佔优势:风格清新、情感自然地抒发,而音质更是无与伦比。

 


编辑:18928843168 微信:gzhifi E-mail:gzhificom@163.com 用QQ登录论坛,参与分享。