去年我就获悉,“普罗”即将陆续引进推出具有国际水准与品味,而且售价仅20多元一张的现场音乐会系列DVD产品。在我的记忆里,这还是国内影音艺术产品中的开创之作。“普罗”为填补国内这一出版发行空白令人欣喜。新年伊始,我竟获得了“普罗”这个系列的十多款DVD,让我“饱餐”了一场高水准的艺术演出。我认为在这一批艺术类DVD品种当中,由克劳迪奥·阿巴多指挥柏林爱乐演绎的全本贝多芬交响曲集,无论从份量质量和影响力等,都应该作为推介的首选。
阿巴多指挥演录的这套贝多芬交响曲全集,应该是最新的世界顶级乐团演绎的全本影音记录。这套DVD除“九交”是2000年5月在柏林爱乐大厅现场录制以外,其余都是2001年2月在罗马著名的圣塞西利亚国家音乐协会大厅的现场实况记录,是新世纪的新尝试。它与过去的大师级演录,如富特文格勒的单声道时代的演录、克莱伯的立体声演录以及卡拉扬时代的两次立体声演录相比,除了吸取前辈大师的老传统外,还有其创新的特征。阿巴多自己曾多次成功地指挥演录过贝多芬的交响曲,这次全新的演录凝聚着他几十年来潜心研究的心血。阿巴多参考了音乐学者J.德马尔编订的最新版本乐谱,这是综合了贝多芬手稿、第一版及其修改稿和钢琴改编稿而校订的。“它指出了作曲家修改前后的差异,甚至指出了历年乐谱印刷中的错误,在速度、反复、弓法等方面对以往的传统版本提出不同两观点。”阿巴多从中得到诸多启发,他仔细研究了乐谱中所有的力度、表情记号以及乐句的差异性,结合自己独到的理解和思考,整理出了他认为更符合音乐性逻辑的原则,用一条在音色、分句和力度等关系更为和谐一致的线条,并以此把所有乐章乃至整部交响曲链接成一个整体,从而再现了一个完整、统一的贝多芬交响世界。在所有9部交响曲的演录当中,阿巴多始终遵循着一个信条,即他自己所说:贝多芬的每一部交响曲都是伟大的杰作,你永远可以从中找到更为深刻的内涵,永远可以从它的形式中找到更为丰富的内容。如果我们试着以一种客观的方式去观察贝多芬的世界,那么用海顿或瓦格纳的阐释方式同样是错误的。只有一个方法——当然这非常困难——那就是——“贝多芬”。
1989年卡拉扬大师逝世不久,阿巴多在很短的时间内便得到柏林爱乐众乐员的认可和拥戴,接过了乐团音乐总监的“帅印”,这无疑取决于阿巴多非凡的实力,卓越的才干与亲和力。我还保留着十年前阿巴多初登柏林爱乐指挥台,演绎马勒交响曲的LD。那时的阿巴多50多岁,体魄健康,精力充沛,正带领这支世界王牌乐团开创新的时代。如今这个演录中的阿巴多,已是眉发灰白,年近古稀的老人,令人感慨万千。2000年夏季,一场大病险些把他摧垮,他能再度带领乐团演绎全本贝多芬交响曲,而且实现新的跨越,真是一个奇迹。尽管这位柏林爱乐第5 任主帅看上去面容有些憔悴,但从这套DVD的很多音画场景里,我们仍然可以看到,阿巴多在所有贝多芬交响曲作品中,都力求以简练准确的手势、丰富的肢体语言、敏锐的音乐听觉、富有感染力的眼神,以及生动的面部表情在重新诠释着贝多芬这些永恒伟大的作品。我们同时还能看到和听到,为了力求接近“本真”,阿巴多对以往管弦乐中大规模的弦乐部分进行了大胆的调整。特别是缩减了低音声部的编制,在第一、第二交响曲中,他甚至只保留了3 把低音提琴和4 把大提琴!演出舞台上,虽然没有庞大拥挤的乐队场面(这尤其与“瓦格纳式”的诠释大相径庭),但是,整个乐队却发出了令人惊叹的清晰、透明的音响。而音乐风格上,阿巴多又以优雅洗练的方式,恰当而准确地表达出原作中令人兴奋的戏剧性发展和敏感热诚的情感。影碟所附带有中文解说的《阿巴多谈贝多芬》,更为我们以深刻的启迪。
正因为此,这套演绎被评论界誉之为“近十年来最优秀的贝多芬交响曲诠释”和“音乐历史上的标志性瞬间”。爱乐者绝对应该好好欣赏、收藏。