现在该说到《全集》里的版本了。这绝对是一个可以令人激动而非感动的演奏。克莱默尔已是当代首屈一指的小提琴大师，他的演奏充满着机智和即兴的灵感，琴韵成竹在胸又深不可测。当然，他也使贝多芬有了摩登的感觉。响亮的琴声、自由的速度以及兴奋的情绪，都极具新意。阿格丽希是一个需要对话的伙伴，她把每一个音都弹得清晰流畅，全心投入还不着痕迹。不过她和克莱默尔的对话不同于与麦斯基的对话。与前者更重精神性，布局非常稳健，在理性的基础上来点炫技；与后者则像是在惊天动地地热恋，所谓火花迭见，洋溢着浪漫的浓情。

除上述“10首”版之外，单独的选择最重要的是谢林和鲁宾什坦的《春天》与《克莱采》。它们和第8号录在同一张唱片上，是一件很精致的收藏品。谢林在这里的表现很放得开，主导地位清楚；鲁宾什坦甘做陪衬，琴声控制得非常适度，却毫无拘谨之感。他们在演奏的时候一定很快乐，这种隋绪只要听了第一声就会感觉得到。另一个时代的录音里，我们可以选择两张。迷信布什的人不会放过他与赛尔金在EMI的那一张，里面有《春天》和第7号。现在市面上可以买到PEARL版，音效有很大的改进，琴声听来不再是怪怪的。另外一张是克莱斯勒和拉赫马尼诺夫演奏的第3号，作为一个传奇的录音，它被收在好几种唱片里，不论买哪一种都会物超所值。

弦乐四重奏的全集版至少要有三套，但首选是哪一种却会令人颇费踌躇。意大利四重奏团版是名气最大的，获奖也较多。它的问题是录音时间拉得太长(10年)，所以演奏水平和录音效果差别很大。一般认为晚期的六首更好一些，音响自然(谈不上突出)，四人之间的配合可谓炉火纯青，是很有亲和力的演奏。这个四重奏团在演奏莫扎特时表现得最好，对贝多芬来说，他们稍软了一点，德国味明显不够。类似的问题也出现在匈牙利四重奏团版本上。乐手的配合浑然天成，旋律的歌唱性很突出；如果不考虑所谓的德国味，这套唱片是非常耐听的，至于是单声道的录音倒不成什么问题了。阿尔班.贝尔格四重奏团倒是具有德国味了，难得的是他们的技巧也非常精湛，这对现场录音来说，算是一个奇迹，但是也正因为是现场录音，所以乐手们在情绪上有点随意和兴奋，音色和旋律感都不错，深度上就要差一些。而更早些时候录制的录音室版结构非常精致，也有比较深刻的内涵，但却不如新版从容，所以我还是更喜欢新版多些。

维格版和林赛版是四重奏爱好者评价最高的，因为分别属于VALOIS和ASV品牌，所以不大容易被买到。维格四重奏团的演奏质朴率真，音色明亮，很具时代特点，和莫扎特似乎更靠近一些；林赛四重奏团表情自然，声音温厚，慢乐章奏得很抒情，有打动人的地方。其实我倒觉得和这两个版本有一比的是东京四重奏团，技巧、音色、录音效果，甚至在內涵上都有过之而无不及。况且RCA的唱片还是很容易被买到的。

作为一个特殊的收藏，布什四重奏团在30年代录制的七首是有着重要意义的。《企鹅激光唱片指南》给它“三星戴花”完全出于艺术方面的考虑。乐评称此演奏最能代表贝多芬式的古典精神，在今天还能够听到这样的录音，本身就是一个传奇。

大提琴奏鸣曲的选择是最痛快不过的。它们几乎都是较早的录音。我的首选是富尼埃和古尔达的。这是两个谦谦君子之间的对话，轻松自在，气氛温暖，充满了闲适的愜意；后来富尼埃与肯普夫的版本结构就严谨多了，表情也更端庄一些，有点“官方”贝多芬的味道。仅仅比较这两个版本，就是很有意思的事情。罗斯特洛波维奇和里赫特的合作就带有“比拚”的意味了，两位大师都使出了浑身的解数，锐利的音色和张扬的气氛很冲击感官，但是想象力明显不够，较干的录音在转为廉价的“小双张”之后显得更薄了，真是可惜。最好的录音是麦斯基和阿格丽希的版本。它被收进了《全集》里，价格上也有了优势。对麦斯基没有成见的人一定要买宋听一听，连呼“过癮”之余便会说，贝多芬大概是喝醉了。我自己非常偏爱卡萨尔斯与赛尔金的老录音，但是否向别人推荐，我还持保留意见。有以上三四个版本已经差不多了。

钢琴三重奏我的首选是肯普夫、谢林和富尼埃，不过这个版本的录音很一般，三件乐器的摆位有点问题，钢琴声部太突出，而恰恰我又很喜欢听谢林、富尼埃的小提琴和大提琴，它们的声音都有点小。录音和演奏技巧都臻上乘的版本是阿什肯纳吉、帕尔曼和哈莱尔，三位中生代大师级人物的音乐感和理解力都很出色，但如论感人，尚不如巴伦波伊姆、朱克曼和杜普蕾的版本。后者的热情与活力是扑面而来的，即使录音差点也能接受。

弦乐三重奏似乎只能有一种选择，它恰好被收在《全集》里，由正价变为中低价。演奏的场面有些滑稽，但值得尊重。穆特俨然领袖风范，充满自信，琴声悠扬脱俗；罗斯特洛波维奇和中提琴家朱拉纳声隋并茂，全力投入，丝毫不显老态。有这样一个版本在，帕尔曼、朱克曼和哈莱尔的现场录音听来就一点味道也没有了。我家里的这一套便一直想转让出去。

贝多芬其他的室内乐，依我看将《全集》中的两套八张拿下就齐了。虽然在小趣味和录音质量上，许多小公司的唱片更好听一些，但为这样的作品去费神搜寻实在没有必要。当然，如果凑巧碰上了，又正赶上手头宽裕，HYPERION的降E大调管乐六重奏和VIRGIN的降E大调七重奏都不妨听一听。CARLTON出品的《小夜曲》(长笛、小提琴与中提琴三重奏)每个人听了都会喜欢。

推荐几套贝多芬钢琴奏鸣曲全集其实很容易，但我却一直惧怕这样做．我总觉得每个人都可以在贝多芬的奏鸣曲中听出自己的滋味来，而我难道仅是把公认的几个版本写出来就了事吗?另外，几乎没有一个钢琴家能够把32首都演奏得同样的好，而阿什肯纳吉、科瓦切维奇、巴伦波伊姆、普雷特涅夫甚至佩拉亚都会有几张很不错的，如果一张一张地推荐便会没完没了。在此我只能声明，我在钢琴奏鸣曲上的选择完全是一个初入门者的水平。这样，心中也就释然了。

先来一套吉列尔斯吧。他没来得及录下第9、22尤其是32号真是遗憾极了，不过这里有《英雄变奏曲》也该知足了。接下来是施纳贝尔，不管你是否习惯他的琴声，反正这套是必有的。“对于老一辈爱乐者和唱片收藏者来说，施纳贝尔就是贝多芬的化身。”这句话有谁不相信吗?肯普夫的两个全集录音当然是更早的那个单声道更有价值，但是如果只选一个，还是要60年代的那个立体声吧，《全集》收的也是这个板。我不明白为什么很多人都在排斥阿劳的贝多芬，从演录两个方面来衡量，他都可称得上是完美的。如果让我在布伦德尔和他之间选择，我毫不犹豫会选择他。不过1 1张正价版，实在有些贵了。