唱片名称：多明戈男高音独唱专辑《激情西班牙》
出版：环球DG
编号：477 6590

演唱∕普拉西多.多明戈(男高音)
协奏∕荷塞.玛里亚.格拉多.德雷(吉它独奏)、
西班牙马德里市立管弦乐团
指挥∕米盖伊尔.罗亚

普拉西多.多明戈（多明哥），享誉国际的当代歌剧大师，抒情男高音，是至今仍一直活跃于音乐舞台第一线的男高音歌唱家，尽管已过了70周岁，但大师他本人的身心状态，丝毫没有衰减的迹象。他欢乐、浪漫炽热的歌声正如燃烧的火种，散播在世界每个角落。

「柯普拉」（Copla）指的是八音节的四行对句诗，押韵押在第二与第四句。它的起源来自街头音乐，一般以这种型式写成的歌谣音乐融合了传统民歌，歌词带有剧情，描述的也许是爱情的感觉、幽默的事情、历史事件或是评论日常生活，因此多明哥把这样的歌谣称为「迷你歌剧」。

这样的创作手法在1930年代的西班牙非常流行，与查苏埃拉、佛拉明哥并称为近代西班牙流行音乐的三大分支，许多流行歌曲与轻古典作曲家都以这种歌谣型式创作。它不但有一般人民最直接无伪的情感，也包括安达鲁西亚地区的音乐传统。

根据西班牙音乐家与教师帕拉西奥斯的说法，对于柯普拉歌者最重要的，就是他的音乐表现力。除了注意歌词的意义与情感，还要懂得把它们转化为音乐，与旋律融为一体。这是柯普拉最迷人的地方，也是多明哥深深为它着迷的原因。

多明戈非常喜爱这种自童年时期就不断接触，短短几分钟就融合了地方色彩、故事性与热情的歌曲类型。在这张全新录制的专辑里，十三首歌曲全部经过重新编曲，利用精美细腻的编曲手法，以及多明哥的音乐表现力，创造出一张美丽又带有怀旧风情的专辑。

《激情西班牙》选录多明戈2007年录制的西班牙语歌曲演唱录音，西班牙是多明戈的故乡，多明戈就是在首都马德里大众歌剧院走上世界的舞台的。西班牙艺术歌曲脱胎于西班牙加泰罗西亚半岛和巴塞罗那地区的民歌，感情真挚、热烈、直率。专辑中，多明戈博采众长，热情演唱了西班牙作曲家创作的著名歌曲。他嘹亮、通透的歌声，对音乐的处理收放自如，情感的酝酿、气息的支撑、声音、感情的强弱对比非常到位。他的艺术表现完美反映了西班牙音乐文化中热烈、浓厚的传统，从而与欧洲大陆文学性、戏剧性、浪漫性的音乐传统很不一样。民间音乐对西班牙音乐的创作产生着深远而广泛的影响。多明戈无疑是一位非常杰出的代表！