鲁宾斯坦的《肖邦夜曲》  （BMG，1984年）

      音乐史上有两个鲁宾斯坦，一个是19世纪的俄国人，将柴可夫斯基引荐进莫斯科音乐学院任教，后来又和老柴闹翻；另一个鲁宾斯坦，就是这张《肖邦夜曲》唱片的演奏者，20世纪波兰的钢琴大师阿瑟·鲁宾斯坦。这位生于1887年的钢琴家活了90多岁，是肖邦作品最权威的诠释者，一生灌录唱片无数。

      上世纪80年代，BMG公司将原来RCA唱片公司的一些经典录音重新混音出版cd，称为“红印系列”（red seal），其中的重头戏就是鲁宾斯坦演奏的肖邦作品。我个人以为，以这张《夜曲》为最佳。

      国人中喜爱肖邦的不在少数，大多迷恋他音乐中的淡淡的忧伤，其中最忧伤者，就数《夜曲》。当夜阑人静之时，独自聆听这张唱片，真有欲仙欲死之感。鲁宾斯坦的演奏，人或嫌其甜美，我独喜其开阔。音色柔中有刚，真如珠落玉盘，又似小溪潺潺，涤人心胸。

      此碟录音的时间，在1965年，演奏家已是年逾古稀。因此，我们听不到任何不必要的装饰，也没有桐城古文似的刻意摇曳，拿腔拿调，一切如清水出芙蓉，天然去雕饰。听过此碟，其他版本的《肖邦夜曲》皆可不听，其他弹奏肖邦夜曲的演奏家皆可以休矣。