《弦鸣——李传韵：名琴上的精灵之舞》于2004年10月在北京世纪剧院摄录，2005年由“普罗艺术”制作发行。这款音乐DVD给人的第一印象是外观上精致。印刷装帧上色泽鲜明典雅，碟片的做工细腻，尤其是表面处理光洁平滑，这是国产影音产品制作日益精良的又一实例。

　　音乐影像碟更重要的是内容的精彩，内在品质的高档次，这是硬指标。该影碟的“出镜”主角是青年小提琴家李传韵。这位外表憨态十足，而且自称是“世界上最愚蠢的人”，在两岁时便能识两千多字！11岁时，获维尼亚夫斯基国际青年小提琴比赛第一名；13岁时，专场演出并录制出版“帕格尼尼24首随想曲”；后来，中央音乐学院的小提琴“教父”（也是他的老师）林耀基先生便下了断语，说这位神童“13岁时就已经解决小提琴演奏技术上的所有问题”！

　　“普罗”早先已推出过李传韵的CD专辑《预言鸟》，使众多爱乐友对李传韵的演奏留下深刻印象。由于这款新碟是以DVD格式制作，其音视频容量比CD大得多，因而此碟荟萃了李传韵演录16首中外经典小提琴作品，演播时间达八十多分钟。它不但提供了不亚于CD的演奏音效，还提供了真人演奏这些作品的全过程画面。

　　让我们慢慢来欣赏这张影碟所提供的一场精彩的李传韵小提琴独奏实况音乐会！

　　出场演奏第一曲—巴齐尼的“小精灵”，李传韵就送给我们第一个惊奇。这首极为抢耳的炫技作品，以往听过帕尔曼的演奏，也听过“天乐唱片”莱昂尼达斯·卡瓦科斯（Leonidas Kavakos）的演录，够过瘾的了。但现在欣赏李传韵演奏，他竟玩得如此轻松自如！跳弓、连顿音、双音、揉弦，尤其是高把位的快速双泛音，再难的乐段，在他手中似乎都变得简略，也变得生动起来。弓弦间，音乐语流时而像腾云驾雾，时而又如闲庭信步。当李传韵的琴玩疯起来，那旋律线简直如风驱电击般。

　　《辛德勒的名单》主题曲，李传韵的演奏虽没有像帕尔曼那样柔肠百结，但他的演奏不因技巧的相对简单而有丝毫懈怠，而是弓指间充溢着饱满深情，每个乐句都力求倾注自己的心血。

　　萨拉萨蒂的两首热门炫技曲—“木屐舞曲”和“卡门主题幻想曲”，对李传韵来说，简直是小菜一碟，乐曲演进如行云流水。任他如天马行空，纵横驰骋。格什温的“不必如此”、克罗尔的“班卓与提琴”，又展示了李传韵诠释不同类型作品的驾驭能力。而肖邦的“升C小调夜曲”改编曲和李斯特的“安慰曲”，则又显现出古典抒情的风韵。
　　
　　我们看过国内其他一些小提琴新秀，多善于演奏西洋古典作品，反而对中国小提琴作品缺乏理解力和作品内涵的挖掘能力。李传韵在这方面明显高人一筹。这款专辑中的几首中国乐曲，如“阳光照耀在塔什库尔干”、“丰收渔歌”等，李传韵的演奏技巧上更是无懈可击，如入无人之境。尤其是欣赏了李传韵演奏由杨宝智编曲的“十面埋伏”，我们方知什么叫出神入化，人琴合一！

　　即使是我等外行欣赏者，也看出了李传韵在极高难度之下的从容度。历来有人形容技高者“游刃有余”，但真到了极高难度时，具体到每个演奏家到底还有多少余额？正如此碟的文字简介中评价：别的演奏家已经十分吃力的乐段，李传韵还玩不过瘾，还要加花！从影碟中的演奏场面看，他除了习惯于较频繁地移动夹琴的位置外，整个表演，犹如闲庭信步，作健身操，轻松之至，让人咋舌。欣赏了李传韵的表演，不由得遥想当年，少年海菲茨一鸣惊人，令大师克莱斯勒也慨叹：“可以怀着极其满意的心情回去摔掉自己的琴”；帕尔曼盛赞海菲茨“把小提琴的演奏技巧推向了光芒万丈的巅峰”，甚而有人建议海翁每天故意拉错几个音，以免上帝妒嫉。我们的小李传韵也可说在延续这样的神话——你瞧，他5岁时参加北京青少年小提琴比赛，尽管技惊四座，林耀基先生都认为他是表现最好的，应该拿第一名，但实在不敢“放纵”这位小童子，而只给了个第二名。
　　
　　如今新人辈出，不乏技术上已达炉火纯青者，而且不少人又最终落入炫技匠人之列。有人用这样的思维定式来担心李传韵，自是情有可原。但我们希望，李传韵是独一无二的！他的天才和勤奋，他的智慧和谦虚，会为他的演艺生涯中注入无限的热情和动力。这颗闪亮的新星不仅是中国的骄傲，而且前途无量。

　　此张专辑的录音，使用了3把名琴，即1687年和1693年的两把斯特拉迪瓦里和1729年的瓜奈里名琴。这使整个演录如虎添翼，光彩照人。

　　这款音像作品的完成，没有沿袭惯用的斯坦威钢琴，而使用的是雅马哈大三角琴。整体上的音效也很不错。为李传韵伴奏的是加拿大钢琴家罗伯特·肯尼。在整个演奏过程中，他与李传韵少有眼神间的交流，但每首作品都能作到心神相通。尤其是他伴奏的中国乐曲，行韵走句，迭宕起伏，与小提琴息息相通，让人叹服。简直不敢相信这是“老外”的“手笔”。惟有该碟的制作使用的是D5格式，画质上还留有提升的空间。相信“普罗”在今后的音乐DVD 制作中能，更上层楼。

　　最后想提及的是，李传韵参与的这次DVD录制，既不是比赛也不是商业演出，但我认为它的意义远远超出了一般的音乐活动。“普罗”推出这款集欣赏和教学观摩于一体的精美音乐DVD，尽管花费的成本也不低，但市场参考价每款仅二十多元，足见唱片公司推广高雅音乐所下的苦心。