质朴而美好、宁静而巨大

 
贝多芬的第三号交响曲「英雄」，福特万格勒的版本

光听钢琴版「英雄」，虽然高低音主题更为清晰，但少了庞大气势，毕竟钢琴就那麽一个人，再怎麽勐烈弹奏，动态也很难和交响乐团比拟。「英雄」交响曲好的版本很多，在C-3800听每一个版本都很有味道，非常有意思，譬如福特万格勒的版本早就是权威诠释，但很多现代前级不容易表现，因为录音比较老，又是单声道，现代前级重视分析力，常常让老录音显得支离破碎，乾瘪难听，但C-3800却能维持适当的水分，一点也不觉得乾瘪。当然，我们听得出录音年代的气氛，但是速度、力道、表情，无一不缺。对照卡拉扬指挥的版本，录音自然更显流畅生动，音场开阔通透，远胜过福特万格勒，乐团强奏的气势可以更勐力地挥洒，但是卡拉扬在DG时代的指挥，却少了那麽一些质朴。

贝多芬的第三号交响曲「英雄」，卡拉扬的指挥的版本

曾有音乐学者描述古典时期的音乐特质，称之为「质朴而美好、宁静而巨大」，卡拉扬的指挥虽然流畅而富有活力，但声响似乎过于华丽，在C-3800上面，我们可以感受到卡拉扬指挥乐团所展现的缤纷色彩，但却难见质朴，而福特万格勒的录音虽然只是单声道，动态远逊于后来DG的录音，但质朴却更为鲜明。我常想爱乐者需要什麽样的前级，是讲究缤纷灿烂的声响之美？还是回归音乐本质的诠释？我想两者都要，而C-3800似乎综合了两者，在C-3800上面听福特万格勒，单声道老录音不难入耳，还有清晰的乐句思路，而卡拉扬的录音可圈可点，却也能听出刻意凋琢的想法。我似乎讲得複杂了，其实我想说的很简单，音响不仅要重现真实录音，更要让我们听见乐团与指挥的意念，而C-3800做到了！

听见指挥诠释的灵魂

聆听C-3800是一段很震撼的历程，就算我在电脑前面努力打稿的时候，还能感受到从C-3800散发出来的感动。宁静漆黑的音乐背景只是听C-3800的第一个震撼，这个体验很技术性，还是着像在音响技术上面。但是用C-3800听的音乐越多，尤其是自己熟悉的唱片，更能感受C-3800的好处，这部前级有着卓越的美感辨识力，那不单纯只是音响性能的强悍与否，更着重在聆听的感受力，深刻地感受福特万格勒与卡拉扬指挥的表情差异，不完全是比较录音，更比较音乐的灵魂！

在追求音响完美的旅程上，前级应该忠实表现录音，但忠实表现的定义在哪裡？是录音的好坏？还是音乐诠释的好坏？在C-3800上面，我可以听出录音的时代差异，但却更能感受到音乐诠释的差异，在C-3800上面，老录音一样能表现不凡的音乐深度，而且更显美感，新录音也能听出技术进步的优点，但音乐深度够不够，越好越新的录音，越能在C-3800上面听出细节。或者说，C-3800表现的不仅是音响性能，AAVA与三十多年的技术精进也只是表象，最真实的却是实际聆听的感受，C-3800不单纯表现音响性能，不单纯让我们辨识录音优劣，更能挖掘出音乐诠释的细微变化，单单这一点，C-3800绝对值得百万身价！ 

Accuphase C-3800器材规格

型式：前级扩大机
频率响应：3Hz~200kHz（+0,-3dB）、20Hz~20kHz（+0,-0.2dB）
总谐波失真：0.005%
输入灵敏度：252mV
输入阻抗：40k欧姆（平衡）、20k欧姆（非平衡）
讯噪比：113dB
消耗功率：55瓦
尺寸：477×156×412mm（W×H×D）
重量：24.8kg
参考售价：1,032,000元（新台币）