数十年来，听过的人声录音为数不少，但如果要我选出一张最清新脱俗、纯净无瑕的录音，则非《麦田之歌》（Now the Green Blade Riseth）莫属。

《麦田之歌》录于1981年三月十八至二十一日，由Stockholm Cathedral Choir（斯德歌尔摩大教堂合唱团）及The Johannes Youth and Children Choir（约翰尼斯青年与儿童合唱团）以瑞典语演唱，指挥是Gustaf Sjokvist，录音地点就在瑞典斯德歌尔摩的Osterhaninge教堂。

当时《麦田之歌》除了以黑胶唱片发行之外，还陆续出版了CD及XRCD，最近更以最新的K2HD技术处理母带及压片。《麦田之歌》既不是新录音、演唱的又是瑞典语，对许多人来说简直是鸭子听雷。它究竟有何魅力，二十七年来一版再版、历久不衰，难道世人都喜欢听雷不成？

精诚所至，金石为开！
《麦田之歌》收录的都是圣歌及宗教歌曲，可能有人会担心它枯涩难懂，但请放心，这张CD的副题是“以全新的方式演绎圣歌及宗教歌曲”，因此不仅不会刻板深闷，还令人百听不厌！

这张CD的歌曲短小精悍，既没有惊天地、泣鬼神的大高潮，也没有百人大乐队助长声势，但只要你听听第一首歌曲There’s a Wideness in God’s Mercy，长笛序奏那清新脱俗的音色，仿佛置身于天上人间，保证你还没听到歌声就已经高喊伙计买单。

不同歌曲的伴奏乐器不尽相同，但共同点是所用的乐器音色轻盈飘逸，如：长笛、牧童短笛及六弦琴等，其中最重量级的乐器要数管风琴。它并没有令音乐蹒跚不堪，反而增添了圣洁及宏传的气势。

《麦田之歌》之所以扣人心弦，最重要的因素之一就是演唱者真情流露。在这个录音里，既没有令人目眩的表演，也没有俗气的卖弄，合唱团的音色清纯、柔美、和谐，更贴切地说是人们的灵魂在歌唱；而儿童合唱团的歌声，更添加了一抹天真澜漫的色彩。

浑然天成的录音

《麦田之歌》的录音师是Bertil Alving，相信你还记得，他的另一杰作就是脍炙人口的《黑教堂》。

在多声轨录音室里，录音时差不多把话筒塞到歌手的嘴里，而《麦田之歌》的录音地点选择在教堂里，采用稍远距离的话筒摆放方式，将歌声与教堂的音响特性完美地融合起来，你可以清楚地感觉到Osterhaninge教堂丰富的残响、宏伟高耸、宽阔深远的音场。整个录音浑然天成，歌声、伴奏乐器及环境音响的平衡恰到好处，管风琴的音响虽然不似《黑教堂》般地厚重，但清新轻盈的音响才是《麦田之歌》所要表达的意境。如果《麦田之歌》落在只会照章行事、不懂得音乐美学的录音师手里，管风琴恐怕会录得像恐龙一般张牙舞爪！

音乐是最好的国际语言

有些发烧录音对音响系统的要求非常严峻，但《麦田之歌》的录音却平易近人，是一个放在任何系统上都好听的录音！整张CD收录了二十首歌曲，虽然没有一个字听得懂，却还是令人百听不厌、一听再听，说明了音乐是最好的国际语言，而美好的境界更是全人类共同向往的目标。