小提琴与吉他的比例很正确，提琴弦声的光泽度表现很好，而且还是架构于稍暗的木头味基础上……泛音丰富且清晰异常，瞬时反应也有水平以上的表现。总之，如此价位的喇叭能够有这般高水平演出，实在是非常难得。

    试听搭配器材-讯源：Meridian 200/Sonic Frontiers SFD-1。前级：Sonic Frontiers SFL-1。后级：Audio Research M300，CEC Amp 3。参考喇叭：Sonus Faber Electa Amator。线材：Furutech SSP-1讯号线，MIT Terminator 2、CVT MH-750E Exteded喇叭线，Power Source XP电源线。
Castle Inversion 15喇叭，二音路二单体低音反射式设计，配置有Bi-Wire端子。售价32,000元（脚架18,000元）。总代理：巴洛克（02-25167050）
原厂公布规格：频率响应50Hz─20KHz，平均阻抗8奥姆，效率88dB，建议扩大机功率20─110瓦。

 <图2>Inversion 15喇叭，使用19mm塑料凸盆高音单体、150mm碳纤维编织低音单体各一只。外观尺寸420╳218╳245mm（高╳宽╳深），重量7.2Kg。

    <图3>Inversion系列除了音箱造型摆脱传统以外，最重要的就是大胆采用碳纤维编织振膜单体，据原厂表现这可以将长久以来的单体问题解决大半。

    打从进入杂志社以来，陆陆续续见到那么多喇叭在试听室里各展身手，可以很明显感受到美国出品的喇叭近来似乎比较压抑，倒是有许多英国喇叭的表现令人刮目相看。从经济实惠的Harbeth HL-5ES得到「最佳推荐」与「年度风云器材」，B&W Nautilus 803在总编家里大放异彩，以及让杨主编神魂颠倒的Wilson Benesch Bishop（当然，也是『年度风云器材』得主，而且让主编忍痛斥资购买了一对），都让社里的编辑们感受到浓浓的英国风。综观目前整个音响市场，器材售价愈来愈高已是不争的事实，也就是说，现在的用家们必须花更多代价来寻求较有水平的器材，似乎中低价位产品很少会让我们感到令人欣喜的表现。不过，在我试听了这款Castle Inversion 15喇叭后，发现它是现今少数属于普罗大众的价位带里，不管在作工及售价上都能够让人满意的产品 ─ 尤其是声音的表现真是出乎我意料之外的好。真有这么神奇吗？在此先卖个关子，让我先从Inversion 15发出好声的重要关键 ─ 箱体结构及单体材质开始谈起。

维持一贯的作工质量

    我个人向来对英国喇叭有着莫名的好感，因为正统英国喇叭不管在任何价位，在作工上通常都有一定的水平。尤其是这款Inversion 15的木工制作质量，一点都不会输给比它贵上一、二倍的产品，尤其最让我称许的是在挑选木皮上颇为用心。怎么说呢？请您仔细看一下，Inversion 15整对喇叭包括连脚架在内，所有的木皮纹路都是完全对称的。以它的定价来说，以往除非是廉价塑料木皮才会用在上头，Inversion 15却以近乎于制作家具的质量来修饰外观，所以它在外观方面就立刻获得了满分。Castle早年为专业音箱制造厂商，ATC、ProAc都是他们家的老顾客，现在对自家平价产品一点都不吝啬，受惠的当然是消费者啰！

    我想，用「引人侧目」这四个字来形容Inversion系列的造型，应该是没有人会反对吧！因为它看起来虽然有点古怪，却也不得不承认专业造型设计师出手的产品确实很好看。Inversion 15的低音单体配置在最上端，稍低的高音单体与聆听位置高度水平线相当符合，底下才是低音反射孔。Inversion系列的箱体外形真是一绝，采用上宽下窄的设计方式，除了增加视觉效果外，最直接的影响就是可以减少箱内的驻波，藉以达到最低的不良共振，换得干净、结实的中低频。

    虽然Inversion 15的外观和同系列旗舰Inversion 100如出一彻，不过Inversion 15的体积太小，无法采用他们家的招牌「Quarter Wave」原理来设计（采用1/4波长的概念，再利用音箱内部通道来增加低频量感）。不过，Inversion 15的低音反射导管延伸很长，几乎快要贴近音箱的背板，相信这也是Castle追求中低频效果的设计考虑所在。

碳纤维编织振膜的中低音单体

    目前以碳纤维作为单体振膜材质的公司愈来愈多，其中又以Wilson Benesch在这方面最为擅长。不过，从振膜的碳纤维应用方式来看，这二家公司在做法上的差异其实非常大。据原厂表示，目前时下所流行的单体材质，比起几十年前有着长足的进步，但是早年存在的许多问题依然没能解决，所以既然想要在声音表现上能够更加提升，那就必须寻求更新的材质。结果呢？Castle认为以碳纤维材料所制造的振膜，就是他们亟欲解决诸多问题的答案（这点跟Wilson Benesch的看法不谋而合），而且成本还在可以接受的范围内。再来就是独特的编织方式，使得这系列的单体都有反应快速的特质，且拥有非常坚固的物理强度，以及质量低、不容易残留能量的优点。于是，碳纤维编织振膜的单体就被运用在Inversion系列中低音与低音部份，这也是它们与Castle昔日机种的另一项重大差异所在。

各项表现非常平均

    「声底丰厚」是我对Inversion 15的第一印象。即使是早期的Castle喇叭，所给人最深的感受也是在此。不过，既然要推出新系列产品，要是只有这样的刻板特质，也未免太令人失望了吧！先试听大合唱时的表现，来看看Inversion 15到底有何能耐。基本上它的音色属于较暗些，就像是接近傍晚时分的那种色调，所以听起来较不会有刺激感，让人感到些许的温和。至于低频部份的表现，我个人觉得Inversion 15的量感比起同体积喇叭要大得多，尤其在听龟溪合唱团的「Postcards」时，您可以深刻感受到独特的雄壮气势，这是一般书架喇叭所不容易做到的表现；就算可以办得到，售价也可能不是普通人能够负担得起的水平。所以光是从低频表现这点来说，我就给予Inversion 15极高的评价。

    那么它在人声方面的表现如何呢？从法国歌星Laura Pausini的歌声中就可以一窥究竟。声音细致柔和的表现，时而带点淡淡的甜味，令人一听就难以忘怀。歌手咬字十分清晰而不冲出，可以让人从中深深感受到柔情的诱惑，这就是「听了还想再听」的音乐性表现。除此之外，人声的定位也非常准确，您可以很轻易的感受到演唱者的形体感就在眼前，亲临现场的感受十分强烈。接下来要试试弦乐的表现，Burmester CD-3里的第二首向来是我最喜欢拿来作弦乐的测试，因为这里面只用到二种乐器，就是吉他与小提琴。藉由最简单的乐器来表现，无非是为了能够仔细来二种弦乐器的音色、音质为何。结果呢？真是表现得很好。小提琴与吉他的比例很正确，提琴弦声的光泽度表现很好，而且还是架构于稍暗的木头味基础上；吉他弦声在演奏者随意拨弹下，不但乐器线条的张力十足，琴腔所产生的共鸣声也非常清楚。此外，这里所展现的乐器分离度很好，泛音丰富且清晰异常，瞬时反应也有水平以上的表现。总之，如此价位的喇叭能够有这般高水平演出，实在是非常难得。

值得您细细品味的最佳推荐

    说到这里，应该要谈谈如何让Inversion 15发出好声。我想早期的大力Run-In是免不了的是，像我刚开始试听时声音就略显得紧绷，得经过几星期连续播放后缺点才能慢慢改善。再来就是就是外围器材的搭配选择。基本上Inversion 15需要的扩大机功率不能太低，最好在100瓦上下最为适合；不过某些大瓦数后级的声音较「呆」，要小心避免造成整体声音表现的灵活度。当我先用ARC M300搭配时，Inversion 15似乎无福消受，后来换成CEC Amp3除了音质水平提升了之外，声音的灵活度变好了，音色表现也较为明亮。所以，请先选择一款质优且声音略为偏亮的扩大机，将会成为Inversion 15最好的搭配。至于空间需求方面倒不必太大，约四坪左右就可以让它唱得很好，太大反而会造成声音的密度感变差。最后，有一点值得窃喜的是，Inversion 15在摆位上不是很挑剃，基本上只要不贴着墙壁摆设，空间条件不要差劲得太过离谱的话，基本上它都会唱得很好。

    虽说消费者在选购器材时，都希望以最低的代价来购得心目中最理想的器材，不过很可惜的是，在一般中低价位带里要挑选到合适的器材似乎并不容易。幸好，Inversion 15的出现又让我对此价位带的声音充满了希望。要是阁下您在喇叭预算上有所限制时，建议您先去听听这对喇叭，相信您会有跟我一样的感受。

试听搭配软件
Burmester CD-3
The Turtle Creek Chorale「Postcards」（Reference Recordings RR-61CD）
卡瑞拉斯「中南美弥撒」（Philips 420 955-2）
柴可夫斯基「1812序曲」（Victor ViCC-2166）
鬼太鼓座「怒涛万里」（Victor VICG-60201）
「当铺爵士」全集（FIM CD014-15）
Live From Budapest Lakatos（DG 457 879-2）
Laura Pausini（CGD 4509-92385-2）

音响二十要表现
音质：柔和自然
音色：略为偏暗，像是接近傍晚的暗色系
高中低频段量感的分布与控制力：各频段分布均匀，控制力良好
音场表现：在小坪数时表现良好
声音的密度与重量感：密度不错，重量感略差
透明感：普通
层次感：表现得不错
定位感：很好
活生感：不错
结像力与形体感：结像力很好，形体感表现中上
解析力：不错
速度感与瞬时反应：速度感表现中等，瞬时反应不错
强弱对比与动态对比：很好
乐器与人声的大小比例：适中
乐器与人声的质感、空气感：质感表现良好，空气感则略差
细节再生：普通
空间感：中等
整体平衡性：表现很好
器材个性：各项特质都非常均衡的音响性
搭配推荐：适合100瓦左右的扩大机来驱动，再选择声音略为偏亮，并且速度稍微快些的机型；瓦数太大者不适宜