Minium CD 3——麻雀虽小五脏齐全

　 此次昌业送来的是Minium CD系列中的Minium 3，它的体型非常纤小，使用的不是常见类的那种“标准版”机箱，这使它很节省摆放空间。正如我在前面介绍中说的那样，Minium 3 CD播放机的面积素面朝天，简单得不能再简单了，与现在的一些花哨的DVD机放在一起“比较”的话，简直让人怀疑它是“名门之后”。别奇怪，这是各个厂家的流派嘛，我们要尊重法国同志的选择，再说，CD机的外形漂亮与否和声音没有直接的关系，只要实用即可。Minium CD机系列的上市时间与Micromega推出它第一款SACD机的时间差不多，在这之前，厂方主要为这个平价系列的上市做升级方案。具体到Minium CD 3，Micromega对它的改进重点放在了数码滤波的环节，以使它能还原出更加纯净的声音。长期以来，Micromega一直是飞利浦CD转盘的大客户之一，根据每个系列的档次分别择而用之。Minium CD 3使用飞利浦CDM 12.2机芯，同时使用一块CD7芯片来作控制。在平价机系列中，Micromega较为倾向使用比特流方式的D/A转换技术，这实际上也是一种降低成本的做法。Minium CD 3使用一块飞利浦出品的TDA1549 D/A芯片，经D/A转换后至模拟和输出级部分用的是JRC5532运放块，左右声道各使用一块。这部CD机的内部布局非常简单，各方面所作的处理也较为大路，相信这也是因为成本限制的关系。如果要找出它与一般平价产品有何明显的不同之处，我想那应该是Micromega对该机的电源部分的处理了。在模拟输出电路环节中没有使用三端稳压集成块，改为使用两只稳压两极管作基本的稳压处理。Minium CD的变压器部分用的是R型的那类。

    任何试图将这部CD机平实的用料作文字上的溢美之词，是毫无意义和多余的。在这个环节，我最后要说的是，该机与其同门的中高档机种相比，在电路及屏蔽处理手段方面显得“缩水”较多。但作为一部大品牌的入门级产品来使用，这对于一般的音响爱好者来说仍不失为一种不错的选择。更为重要的一点是，笔者在查询该机的价格时，看到网上有某公司作出的进一步下调该CD机价格的说明。应该说，Minium CD 3播放机在4000元人民币的价位段内还是较为合理的。
不要把它当成监听机

    一段时间以来，因为看碟的缘故，接触到的各类DVD机比较多，基本上听CD都是用DVD来放，正儿八经地用CD机来播放倒是很少。所以，这回知道要试听Minium CD 3时，我反而有点不适应，心想，现在还有人在做CD机啊！试听时，拿出当年刚入门时的热情劲儿，正襟危坐。搭配时，我也没多动脑筋，直接将它与柯颂的V6i接好，再选了一对法国三角书架箱，就开始试听了。试听所用软件都是一些自己听惯的古典、人声类CD，如鲁宾斯坦版的《肖邦夜曲》，假声男高音丹尼尔斯的艺术歌曲精选，约翰•米切尔的《声音》等。

    听《夜曲》时，Minium 3的声底还算厚实，琴音稳重，虽不粒粒晶莹剔透，却也有着一定的透明度。在解析力环节，该机的水准不过不失，既无锋芒毕露的“率真”也没有不显山露水的朦胧，基本上能够反应出原录音中的水准。以我的感觉来判断，与我用高档类CD机听《夜曲》得到的印象和此次用Minium CD的播放效果作比较的话，这部CD机大概有前者六成左右的水平。由于这套美国版双CD的录音质素本身已经很高了，所以留给Minium CD作两度发挥的空间并不是很大，只要能顺顺当当地读出并播放出原CD中的声音即可。

    丹尼尔斯本是相貌堂堂的男儿郎，为了他痴迷的“假声男高音”艺术，不惜变声来演唱一些本是一些女高音的曲目。如果不看CD封套或者是对该类演绎听得不多，初时，你定不会想到这曼妙、柔婉、华丽的声音来自一位须生。听此片时有个细节需交代，也不知怎的，Virgiu公司有一阵的美声类CD，其录音似有薄的嫌疑，这种毛病在高中价CD中都有。在播放此类唱片时，如果系统的质素高，或可进行一定的“修饰”。丹尼尔斯的这张，我在多台平价的CD或DVD机中听过，说老实话，以效果论，出恶声者居多。开个玩笑，那些恶声的一个通病就如同某个相声段子里说的那样：声音再高就不是人的声音了！在听Minium CD 3之前，坦白讲，我是对它不抱过大希望的，原本打算听听它的“平庸”程度，嘿，没想到，它的重播效果居然还过得去，声音不仅不薄，甚至中高频部分的厚度感倒还有点高级机种的神韵。细究起来，这部CD机实际上是有我个人不太满意的地方，分析力方面显得弱一点，不知厂家在不增加成本的前提下还能否有所提高。表现还原这张CD时的小缺陷在于，对歌手嗓音“后面”的开掘好像还不够深刻，平面式的表达居于主导地位。噢，不对，又跑题了，我刚在小标题中写下“不要把它当成监听机种”的话，怎么自己却对这部CD“上纲上线”了呢！

    要概括性地说Minium CD 3好在哪里，我想我会同意一些朋友在评论文章中说的，“它不是十分发烧的，但声音肯定是属于比较好听的那一类机种”。这话相当到位。在听约翰•米切尔的《声音》时，那种甜媚、酣畅，以及恰到好处的“精细”让我佩服Micromega在调校平价机方面的手段与实力。不容易啊！一个名厂一直做高价机不稀奇，难得的是它能做出声音好听的平价机。

    回到此节的中心议题，我以为，倘一味要挖出Minium CD 3还有多少Hi-Fi潜质是徒劳的，对于初段朋友或是不想用低档DVD机作声源的音乐爱好者而言，这部CD应该是考虑添置的对象，这样说的理由很简单：看看平价，听听不俗。你甚至可以用一部平价CD，用同一张软件，在周边搭配一致的情况下，去和Minium CD 3作一比较，那时便不难下结论了。

结　　论

    “妖里妖气”的法国人常常会行常人不易为之事。Micromega为平价市场专门制作的Minium CD 3，手段严谨，不取花哨和哗众取宠的“短平快”方式，以素朴的“门面”来装点其质素尚属不错的“平价硬件”，这也算是一种妖的行为化表现吧！不过，这种妖在我的感觉中，还是以正面方向为主的。想一想吧，如果Micromega给它来个如我们这里月饼盒一样的超豪华包装，再在其中加入一套普通的系统（此时，你只见其面不见其“心”），零售价不是很容易抬得高高的嘛？放着大把银子不赚，“数码专家”真是傻得可以啊！果真如此见效吗，未必。在某些时刻妖也有妖的好处。考虑到各种文中的因素，我最后成文之际，便毅然给文章加上了如你所见的标题——法国制造。