请先求得饱满的低频

由於我听过310 Jubilee Edition，那对喇叭与这对310.2 JET的差异仅在於前者有Stereoplay杂誌加持修改了一些小地方，所以我对这喇叭的表现能力心中已经有了八九成的定见。不过，现在的空间跟以往完全不同，不知道这样听起来会有多少差异？首先我把Harbeth Monitor 40移开，将310.2 JET移至原来的位置上，结果我发现大喇叭与小喇叭还是不能使用同样的位置摆放，因為这时候310.2 JET听起来缺乏低频下段的延伸，不要说脚踩大鼓的扎实程度，就连贝斯的饱满程度都不能让我满意。

不过，从我自己的使用经验，与这几年来在许多展览场合上听到代理商的「暴力示范」来看，我都知道这对喇叭的实力绝非如此。当下决定将喇叭往后墙移动，先得到满意的低频量感与饱满程度，这时候大概已经向后墙移动了有约五十公分。如果是Monitor 40，这时候已经没有三度空间音场可言了，但是我惊讶的发现：310.2 JET不但仍然维持透明的三度空间感，而且整体的定位、音场宽深等项目居然都还能拿下高分！看来，「接近点音源」的特殊设计方式，的确让这对小喇叭在摆放上非常友善。而且，JET高音单体的特殊动作方式，推动的空气量极大，因此扩散性也非常好，对於喇叭的Toe-in角度并不敏感，可以说只要把低频量感整治得当，要让这对喇叭发出不好听的声音是极為困难的。

气势与体积不成正比

用眼睛粗估，310.2 JET的体积大概还不到Monitor 40的十分之一，这样看来，这对喇叭能够再生的声音气势一定大大不如Monitor 40吧？这又是我自己错误的猜想，因為我闭上眼睛，发现310.2 JET所发出的声音气势宏大，一点都不输给Monitor 40！倒不是说Monitor 40大而无当，只是在百分之九十五以上的音乐再生时，301.2 JET能够发出的声音能量的确极度惊人，加上JET高音轻鬆推动大量的空气量，听起来的气势有时候甚至要胜过Monitor 40。只有在当播放如「色，戒」电影原声带这样的大考片时，310.2 JET在低频方面才会稍微显出较為不足的情况。我想，一定有很多人在展览上听到310.2 JET的时候，要询问代理商到底把超低音喇叭藏在哪裡？事实上，原厂标示的40Hz低频延伸的确相当确实，而40Hz对於一般人听音乐来说已经是非常足够了。

不要说是一般音响迷们喜欢的女声爵士演唱，就算是播放古典音乐，310.2 JET在大部分的时候仍然会给我不可思议的感觉。像是阿卡多那张「魔鬼的颤音」，第二曲「鐘」的气势就非常惊人，这个片段并没有大鼓猛捶，而是靠著定音鼓与低音弦乐部的拉奏来营造出庞大的气势。刚好，定音鼓与弦乐低音部的拉奏都不是极低的片段，而310.2 JET在这个频段刚好有著饱满充沛的量感，因此播放这个片段时，表现一点都不输给大喇叭。更有甚者，这个曲子中的小提琴与三角铁都得力於JET高音单体的神奇重播能力，清晰扎实的程度更胜参考喇叭。小提琴的拉奏充满了光泽，擦弦的质感显得特别明确；三角铁敲击时不仅有形体感，还充满了金光灿烂的泛音与空间共鸣。JET高音单体除了高频延伸奇佳外，在空气感的营造上也有传统单体难以匹敌的优点，因此这段管絃乐与小提琴的合奏在310.2 JET上听起来真是热闹非凡，充满了现场听音乐般的蓬勃气氛。

能重播质量俱佳的低频

要说这对小喇叭，大概很难忽略它的低频表现。奇怪，五吋中低音单体配上不大的箱体，為何能够发出如此惊人的低频？我的疑问还包括了：既然Elac办到了，為何许多其实更大的喇叭都办不到？我拿出「碧海蓝天」电影原声带来播放，资深音响迷们都知道，这个录音中充满了各种不同的低频，有的充满弹性、有的延伸惊人、有的以冲击力见长。原先只是想拿它来找出310.2 JET在低频方面是否有哪些不足之处，没想到越听我心越惊，因為各种各样的低频不断的从这麼小的箱体内播出，而质与量皆為上乘。当听到形体感庞大的低频从这样小巧的单体及音箱发出来时，我总有一种超现实的奇妙感觉。

高频油光水滑

当然，好的喇叭不只要有好的低频表现。310.2 JET的气动高音单体与三明治铝合金锥盆是完全不同的材料，这样一来，这对喇叭在中频衔接不会有问题吗？其实我听过许多使用气动高音单体的喇叭，我想厂商们都针对这个问题下了功夫研究，因此极少有感受到两种不同单体会带来衔接上的问题。310.2 JET因為单体靠得极度接近，因此可以视為在同一点上发声，这样一来在频率重叠范围所可能產生的一些问题应该也都降到最低了。我用了许多人声、小提琴的片段来测试它的中频表现，结果都是从容过关。这个「从容」两字还真不是盖的，因為310.2 JET唱起歌来有类似大喇叭般的轻鬆自在感受，所以闭上眼睛聆听，其实很容易会把这对喇叭误认為大傢伙呢！

再来我们谈到310.2 JET的高频。其实本刊长期读者应该都知道，使用JET高音单体的喇叭在本刊从来没有获得「高频有待加强」的评语，原因无他，因為以大片面积振膜轻鬆驱动的高频实在很轻鬆、很自然。而放轻鬆正是大多数音响迷们听音乐的目的。如果每对喇叭的高频都能够做到像310.2 JET这般油光水滑，充满光泽感，那麼世界上应该会有更多快乐的音响迷吧！

适合较為凝聚饱满的扩大机

310.2 JET有没有需要注意的地方？当然有，如果你想要维持它这种轻鬆自如的姿态，那麼请為它找一台驱动力充足的扩大机。这次聆听使用的 Electrocompaniet AW250-R当然是有点杀鸡用牛刀，不过我却发现EC这种透明有暗劲的特色很能与这对喇叭搭配良好。当然，如果预算不足以购买大功率的扩大机，那麼也请找声音较為凝聚饱满的中功率扩大机，然后不要以太大的音量驱策它，那麼你肯定仍会是个快乐的音响迷。

310.2 JET与旧款的310在设计上到底有何差异？首先中低音单体的磁铁改成两块磁铁接合，如此一来可以得到更高的效率，减少机械运动时產生的能量损失。另外，第三代的JET高音单体经过各种细部改良，也改用釹磁铁，不但高频直上50kHz，还有更轻鬆自如的发声效果。根据代理商表示：以往的310虽然听起来也是这麼惊人，但是310.2 JET的音乐性却明显胜过旧款、驱动起来也不再那麼费力，我想这些改变都是让310.2 JET得以成功升级的因素。

独特有品味的选择

我本来以為我的结论会是从「如果你的空间与预算有限」开始写起，不过在听完310.2 JET之后，我发现我得改口了。就算你的空间不是问题、就算你的预算颇高，只要你对音响没有「数大就是美」的迷思，那麼你真的要听听看310.2，这是一对会颠覆常识的喇叭。它的体积小巧、它的声音丰满、它的气势宏大、它的颠覆传统、它的高完成度等等都是它最迷人的特色，这绝对是高性能超小型喇叭中的经典。如果你也正在寻找能够与自己的独特性相符的音响產品，那麼310.2可尽显你对音响，还有对生活的高超品味。（刘名振）