欧美品牌在Hi-End市场中一向都是主流，而不同国家的设计师所开发出来的机种，通常也都带有鲜明的色彩，如果感受更为直观的汽车那样，  美国人特别重视源源不断的强劲动力，北欧人则强调沉稳内敛，英国人是既保守又大方，而法国人呢，毫无疑问就是以美和浪漫为出发点了。所以法国的音响器材一向都以很好的音乐性著称，但是这也往往会让人误会它们在音口向性方面的表现、但是通过最近一段时间里对刚进入本地市场不久的ATOLL进行的试听，可以切实感受到法国器材在其实音响性方面也能做得很好，并且还具有一流的性价比。

上一期给大家介绍了来自法国的ATOLL(珊瑚礁)IN80合并式功放，现在就让我们接着来看与IN80可谓“一套西装”式设计的CD80播放机。在过去我们通常会将这类“一套西装”式组合搭配放在一起同时进行评介，不过有一个前提就是仅相对于比较熟悉、知根知底的品牌而言。考虑到ATOLL刚进入中国市场不久，不仅对于读者，就算对于我们编辑自身来说也算是新相识，所以有必要对它们逐一进行详细考察。简单重复一下ATOLL(珊瑚礁)的历史：这是一个年轻的法国音响品牌，公司的正式名称是AT0LL ELECTRONIQUE，  以生产电子类音响产品为主，包括CD播放机、调谐器、合并式功放、前后级功放以及AV前级处理器、多声道后级等等。公司于1997年由StDhane&Emmanuel DUBREUIL两兄弟创办，其创办哲学是要为众多预算有限的音响爱好者提供高标准、高性能且售价合理的Hi-End产品。

ATOLL CD80之综合描述

ATOLL目前的CD播放机产品线中共有CD50、CD80、CDl00和CD200等共计四个型号，除了最高级的CD200以外，另外三个机型仅凭外观可以说看不出任何区别，和它的功放系列产品一样，只能从面板左侧、位于艺术化ATOLL字样中央的黑色小圆窗中来识读具体型号、而CD200的不同则在于面板厚度有所增加、并且在前脸上添加了一条颇为生动的弧线造型。

CD80的外观非常简洁、铝合金制造的面板并不特别厚，我的看法是这样做可以省下一些成本；从而让售价也能有所降低，这样才符合ATOLL的产品哲学，事实上同样的做法普遍运用在他们的大部分产品中，不过打造机箱的钢板材料却颇为厚实，这样可以给高速运转的机芯提供一个稳固的基础，以提高数据读取的可靠性、所有的ATOLL产品都在面板的四角进行了较大幅度的圆角造型处理，并且提供黑色和银色两种选择?CD80的机芯采用中置结构，承片盘舱口被设计成颇具浪漫风格的倒梯形，而右侧的资料显示窗则对应设计成正梯形，视觉效果上立刻就灵动了许多。电源开关位于面板右下角，靠左的六个按钮则是常用的播放功能键。

背板上CD80提供的端口完全遵循简洁实用的原则，除了一对RCA输出端子之外，还有就是一只同轴数字信号输出、交流电源设置了专门的插座，这样就可以方便更换电源线来对声音进行调整。

再来看看内部，ATOLL CD80采用的是PHiliPS VANl202机芯，作为西欧产品，这几乎是不二的选择、包括电源、DAC电路、模拟输出和数字输出在内的大部分电路结构都集中安装在一块并不算大的电路板上-同时你还会在这块电路板上看见一些空置的零件位，而这些位置则是给更高级的CDl00和CD200准备的。事实上通过电脑优化设计，ATOLL的每一款CD播放机都采用了完全相同的王电路板，不同的机型则通过选装不同的元器件来实现各自的设计目标、这样做无疑也非常有利于节省成本。

CD80的DAC芯片以表面安装方式位于印刷电路板的铜箔面，因此无法亲眼看到实物，不过从电路板上印制的标识可以知道所用应该是PCM1794，具有192kHZ／24bit的解析力，动态范围及信噪比都高达129dB。其实即使ATOLL CD200也是使用的这枚芯片，不过在后续的模拟处理电路上CD200就比CD80强劲了许多。这样说并不表示CD80的模拟电路不够好，事实上我们可以看得出来CD80的模拟电路完全由分离元件构成，而没有采用常见的运放IC，仅凭这一点就有理由相信CD80必然具有与众不同之处。

作为一台定位于发烧进阶级的播放机，其对电源的功率消耗并不太强，不过电源的品质是绝对不容忽视的。为此ATOLL CD80的特别设计由两个电源变压器来分别为音频和控制电路供电，同时即便是在同类型的电路中，也采用了多组稳压电源分别供不同的电路使用，以最大限度避免相互间的干扰。

聆听它的声音是一种享受

CD80的Hi-Fi音响性相当出色，优秀的信噪比使得CD80的声音背景极为纯净，细节也因此还原得非常出色。CD80拥有非常靓丽且准确的乐器音色还原，饱满的基音混合着真实度与平衡度俱佳的高频谐波成份，听声乐作器时乐器与人声的成像大小比较适中，而乐器与人声的质感和空气感方面，钢琴的规模感和气势都相当大，小提琴中提琴大提琴等弦乐的声音线条流畅、轮廓分明；铜管乐器的金属质感及音色上的明亮感都表现杰出，木管乐器则显得醇厚甜美。

难能可贵的是，这台CD的高频居然已经隐约有了万元级器材少见的飘逸质感，弓弦交错时的松香味非常清晰明朗，高频的延伸力及活音都更突出明显，带有飘逸气息的弦乐，地更加顺耳，在表现大场面音乐时有种特别难得的音像定位感，EMI出品、柏林爱乐演奏的《布兰诗歌》录音里就可以听得出来，定音鼓声声重擂时的弹性与形体感同时还展现出CD80优秀的中低频控制力，合唱时的定位感与口形依然清晰毫不飘移浮动，惊人的声势与能量下，优秀的中低频控制力让声音画面稳固且层次分明，没有在大场面下易出现的毛燥浮动。

总体上CD80的声底属软硬适中，浓郁的音乐味则让人产生一种柔的感觉。说其声音柔，但并不表示过分的软。分离元件构成的输出级在音色方面带来的改善是明显的，基本呈中性、稍稍偏暖调走向，绝对不带丝毫准硬的数码声染色现象。虽然给出的技术参数表明该机的高频响应是标准的20kHz，但听感上却似有着无限向上的延伸力一般，非常飘逸，空气感极佳。中频部分则相当饱满凝聚，能量感十足。低频段量感适中，清晰度一流，并且呈现出非常好的控制力-听低音量感较足的曲目时，CD80的低频下潜既深，速度也很快。毫无拖沓之嫌。声场营造方面，由CD80还原出来的音场规模庞大深远，只要功放及音箱的基本素质过关，就可以完全令扬声器消失于无形之中，声场中的乐器成像清晰，定位准确稳定。