整理转载:

        跨入东湖路，我们一行正式地进入海印电器的世界。我首先带队进入这家叫做盛捷影音的音响商店试音室，陈老板为人热情随和，小龟我数次下广州购物，帮衬了他几回了。这次，陈老板见我这帮好像团购小组一样的阵容进入他的商店，笑得合不拢嘴。马上接上一款体积类似LS3/5A大小的Castle牌子小不点书架箱开声让大家欣赏。

　　“猪肉荣”一边坐下一边直嚷嚷：“英国牌子的扬声器，我们通常只会留意那些天朗、Celestion、KEF、美声等大牌子的产品，像Castle(城堡)这牌子，以前好像没有听说过呀？”陈老板马上介绍到：“这位兄弟此言差矣！其实“城堡”Castle音箱是英国著名的品牌，是世界上为数不多的既生产单元又生产箱体的音箱厂家。Castle生产的喇叭音箱久富盛名，严谨的生产线掌控，加上工厂不外移他地以确保最高品质的信条，不仅制造品质广受好评，也获得同样是英国本地的老厂ProAc（贵族）公司之大力认同，多年前ProAc就将全系列喇叭音箱的制造交给Castle一手包办。“城堡”系列仅10款品种，其产品以高分析力出名，单元虽小，但动态承受力较高，外形典雅。英国著名的音响权威杂志《What Hi-Fi?》历年举行的“五星级器材”和“Best buy”（最佳购买）评选中，其中一半以上获得了这两项殊荣。”

　　见陈老板如此器重这款小不点音箱，我们也细细端详了正在开声的这款Richmond 3，它是城堡最小的一款书架音箱，使用该厂最新研制生产的5英寸中低音单元。资料上说该单元使用碳纤维编织振膜，质量轻而柔韧度高，瞬态特性仅次于金属振膜，但阻尼特性则更为优越。该单元采用了T型导磁棒和镀铜铝线音圈，T型磁铁可以使磁隙内的磁场分布更均匀，增大单元的线性活动范围，从而也增大了低音单元的动态响应；镀铜铝线音圈具有铜导电率高和铝质量轻的双重性能，可提高音单元的效率同时具有良好的瞬态响应。高音采用本厂生产的19mm聚酰胺（Polyamide）半球高音单元，该单元阻尼特性好，高频下段坚实而丰满，具有较高的能量感。分频器只有一个线圈与电容，构成最简单的一阶分音形式。

　　经过试听，我们惊讶的发觉城堡列治文3号的高宽深只有 280mm、165mm和190mm（盖上网罩是200mm），但它的声音绝非纤薄失衡气虚力弱一类，相反，城堡列治文3号在十多平方米的地方里，音色浓淡度相当，色彩感足够，加以音乐旋律流动自然，故不会严重影响音乐形态。Richmond 3音箱，体积类似LS3/5A大小，高低两端延伸都不是其长项，然中频段在重播音乐时的质感和神韵非常接近LS3/5A。这款第三代的Richmond 3依然保持了老款的风格，高频较含蓄，有些“神龙见尾不见首”，但非常润滑而耐听，高频与中频衔接得很好，中高频浑然一体，没有“卡脖”的现象；低频的质感和形体感较好，只是播放象“1812”序曲等低频较多的音乐或是动态较大的钢琴曲时欠缺一些力度和深沉。这一特点应该是所有英国小音箱相同的特点。

　　英国扬声器的最大优点是回放小提琴，声音甜美细腻，这Richmond 3书架型扬声器也应该继承了这一优良传统吧，小龟特意先放上那张穆特的《卡门幻想曲》播第六段，一开声就让我耳朵一亮，马上被Richmond 3诠释的琴声所吸引：小提琴的质感不错，有一股浓淡适宜的松香味，且在1'28"处，琴弓擦弦的细节暴露元遗，悠扬的琴声有一种正宗英国的贵族的气质，并且小提琴定位的高度也交待得清清楚楚，堂音也很丰富，说明解析力不差。

　　列治文3号采用低音在上，高音在下的倒置排列方式，和美声的M51和V61不同，它的高音单元并不在中轴线上，而是偏向箱体的一侧。这样，在摆位时就存在两选择：一种是高音在外侧，另一种是高音在内侧，不同的选择会带来不同的效果，在本次测试中，小龟我发现高音在外的摆位空间透明感略好一些，高音在内时则声像稍微凝聚一点。听大型的交响乐用高音向内摆法密度感好一点，列治文3号能营造出一个栩栩如生，充满包围感的空间，而且音像的深度极为深远，这一点在同级音箱中如AE的100i，KEF Coda 8（特别是和国产的音箱相比），可说绝无敌手。

　　在小龟的测试系列中，在小声量时，Richmond 3全频瞬变与弱音追捕能力相当优秀，不亚于KEF Q1或丹拿听众52，但Richmond 3的声音却介乎于二者之间，不似丹拿听众52的强烈线条感，也非KEF那种温驯气度，反之以一种相当的朝气勃勃感重现音乐,动态对比激烈，但声音依然温暖厚泽、温度感强、高音鲜明、中/低音丰沃 、全频显得相当匀称。像钢琴这类大动态、讲气魄的乐器，只有280mm、165mm和190mm的体积和5英寸的中低音单元的Richmond 3却有着不错的能量释放力，真有点让小龟我大吃一惊和大开眼界。

　　小龟还发现它的其他优点，就是Richmond 3对于脚架要求不苛，像在试音时商家随便把它承高放在一对落地箱顶，声音已见有板有眼，音乐呈现出动感快速轻盈，具一定色彩感而不过分影响分析力，且容易推动，低音不会出现虚薄，或有把高音“推前”等毛病出现。

　　说了这么一大套，难道这对扬声器完全没有缺点吗？如果以价位来说，对它们的表现，基本上已无可挑剔了。如同贵价书架扬声器比，小龟认为它的高频延伸还欠缺一些飘逸的气质，播萨克斯管的吹气感太暗，还有中频还可以更丰满些。动态承受能力还可以大一点。。。还有他小小的箱体也就决定了它只适合那些以小声量听音乐又不好大动态和低频分量感的人群，但想到它只有3000元不到的价位，夫复何求？！

　　在小龟这次测试的几款同属英国的小音箱中，三四千元是一个价位，七八千元是一个价位，高价位的Spendor S3e的声音稠密而粘腻，高频光滑纤细，音乐味十足；美声v61和M51通透开扬，清丽柔美，富有动感，但也存在美化过度的痕迹，如高频带少许音染、低频相对比较朦胧；KEF的QI则音色纯正、瞬态快捷、通透亮丽但声音还是偏薄一点。而Richmond 3区区两千多元的售价，却以其丰满平衡的中高频和播放音乐时细节丰富见长，且身份纯正，低廉的价格，它可以把声音变为语言，向聆听者诉说音乐中的传奇故事。