外形小巧玲珑 声音充满速度感与分析力来自德国的ELAC 310 Indies Black书架扬声器 

笔者相信在香港这寸金尺土的城市，绝大部份音响发烧友的发烧窝都只荏百余平方尺左右，就算撇除价格的因素，大型座地扬声器肯定放不下，中小型座地喇叭也只是勉勉强强可以容纳，而且还要耐心选择，采用书架型的则最扁普遍和方便。笔者近期收到一对体积娇小玲珑，外观绝对能融台家居设计，来自德国的Elac 310 Indies Black小型书架扬声器。

体形娇滴滴

七月某日的傍晚时分，当【音响技术】负责运送器材的兄弟将本文主角送抵笔者寒舍时，出现在笔者脑裏的是一大堆问号。首先映入眼帘的是两个一大一小的包装纸盒，大的一箱心想应是原厂喇叭脚架，而令笔者产生疑问的正是放在旁边非常细小的一箱，以其细小的尺寸，放一只喇叭都已经非常勉强，怎么能容得下一整对书架扬声器?难道是送货的兄弟出了差错?在好奇心驱使下，笔者即时拆开两个大小不一的包装箱，较大的一箱果然是原厂脚架，而较细的一箱赫然就放着一对非常袖珍的书架扬声器，拿掉所有具保护作用的发泡胶和胶袋後，一对全黑色的喇叭声箱便展现在笔者的眼前，给予笔者一份沉著可靠而又美观大方的感觉。虽然声箱看起来非常细小，但整体的重量却又非常坠手，皆因厂方为本文主角用上了以实心铝挤压而成的全铝制音箱，声箱的厚度达到6．5 mm，笔者尝试以手轻敲声箱的不同部位，感觉沉实厚重，非常扎实，此举对防止音箱的谐震起着正面的帮助。减少箱声，令声音更乾净透明，扬声器可轻易在听音室内【隐形】。

JetIII喷射式高音

朝面板上看，最令人注目的当然是在外圈上写上indies Black字样的高音单元，而落实在本文主角的品种虽未用上厂方红逼发烧界的最高级型号4Pi II 【蘑菇头】铝带高音单元，但已用上Jet III喷射式高音单元，在有限的资源来说，已是最好的了。而众所周知Elac这个jetIII喷射式高音是藉着由鼎鼎大名的“海尔博士”所开发的Air Motion Transformer技术演变而成，而其中的工作原理是将一条非常薄身的铝制金属带，用人手以0．84mm的间距屈摺成特定的尺寸而成，而经过屈摺之後，可大大缩小单元的体积，但整体的发声面却比一般的传统高音单元还要大，令高音频段可伸延至五万周亦从容不迫。