刘先生您好：

我是个LP唱片迷，虽然因为经济关係，我无法像有些令人羡慕的唱片迷般，拥有数千至万张的唱片，但是几年下来，也收集了约八百多张LP，虽然不敢说张张精品，不过却都是我的心血。由于我是公务员，每天除了上下班及一些家事外，约还能听二张唱片。可能是因为我住基隆的关係，最近我拿出一些较早的唱片来听时，发现裹面佈满一块块的白霉点，唱不到五分钟整个声音就开始模煳，而唱针上也刮起了一团污垢，每次听完一面唱片总要将唱针清个四、五次，十分辛苦。我记得您以前有用过洗唱片机，但是我可能买不起这种机器，有朋友告诉我用水洗，我试过，但效果不彰、杂音相当大，不知道您是否有更好的办法？

陈顺生　敬上

刘汉盛答覆：

陈先生，唱片生霉这件事在台湾几乎是难免的，除非您那边特别乾燥或特别通风。唱片生霉后当然是无法听了，我自己是准备了英国的Keith Monks专业洗唱片机来处理，效果很好，但是售价高昂，一部约要台币六、七万元。比较便宜的洗唱片机还有美国的VPI，16.5这型才16,000元，17这型要29,000，要不也有美国Nitty Gritty。假若您不想在这上头花一万多元，那麽我教你一个确实有效又便宜，可以自己处理的方法，请您特别注意其中的过程：（图）

(1) 先去买一箱蒸馏水，这种蒸馏水是以四方型纸箱包装，下面还加装一个塑胶水龙头的那种，如果您不知在那裡买，请记下这个电话号码，打电话去问问：2528743仲华蒸馏水。这一箱蒸馏水大概是100元左右，我没有仔细算过可以洗多少唱片，依我的毛估，至少可以洗二十张以上的唱片。

(2) 买一瓶「娇生婴儿洗髮精」Johnson's Baby Shampoo黄色半透明那种，这种洗髮精有去污效果，含杂质又少。

(3) 一柄女人洗脸用的刷子：圆形有柄，具有长软毛，拿来刷洗唱片安全又有效。

(4) 吹风机：什麽样子的均可。我用的是飞利浦VISA1200这型、可摺叠旅行用。

(5) 薄橡胶手套：厨房用那种。

(6) 湿毛巾一条。

蒸馏水是用来洗唱片的，因为这种水的杂质最少，千万别用自来水，即使您府上加了过滤器也不行，因为自来水中的杂质会使整张唱片产生沙沙的杂音。或许您要问：那些洗唱片机也用蒸馏水吗？是的，所有的洗唱片机都规定使用蒸馏水。婴儿洗髮精要作什麽呢？作为去除指痕及霉垢用，洗唱片机都建议用IPA异丙醇，这是一种变性酒精，在化学材料行有售，工业用及药用均可；这种IPA在接触唱片后与胶质的化学变化最少，虽然如此，使用量也必须严格按照规定，否则依然会损及唱片，尤其是极高频部份最明显。普通酒精能用来洗唱片吗？绝对不行，这会损及沟纹。您又要问了？为何洗唱片机都建议用IPA，而我们却要用婴儿洗髮精呢？洗唱片机都是先喷水将唱片弄湿，然后以刷子刷洗唱片表面，最后再以真空将这些污水吸乾，因此它无法用像洗髮精之类的清洁剂，因为这类清洁剂须要用水冲乾淨，而洗唱片机无法作到。或许您又想到：那麽我们自己用蒸馏水洗时用IPA岂不更方便？如此根本不必用太多水冲。错了！IPA虽然可以蒸发而完全不留痕迹，但是别忘了IPA依然对唱片有害，我们宁可选用一种最安全的清洁剂来用，以免损伤了珍藏的唱片。

买女人洗脸用的刷子干嘛！这是用来刷洗沟纹用的。其实用手去搓唱片表面也可以，祇是用刷子应该会更彻底的清洁沟纹才是。湿毛巾用来将冲过的唱片擦乾，至少也要擦到没有水珠或水渍，当然，沟纹内的水气用湿毛巾是擦不到的，所以要用吹风机来烘。薄橡皮手套将避免唱片再沾上手痕。对了！用湿毛巾的原因是它比较不会掉纤维（千万不要新的毛巾，因为它很容易掉纤维。）

接着我们来谈洗法：

(1) 将整箱蒸馏水抱到浴室，放在洗脸台上，先扭开塑胶水龙头，平均沾湿唱片二面，然后倒一点点洗髮精在唱片上，这「一点点」的量很难形容，总之，就是要能使二面唱片都搓得起泡就是，假若用太多了。一则必须多花水去冲，二则未必更有效，所以不要用太多了。

(2) 以刷子顺着沟纹的方面去刷搓唱片，一直刷到唱片表面都起泡沫为止，中央标籤部份轻轻刷就好，刷完一面接着刷另一面。

(3) 俟二面均刷完后，再扭开水龙头，水量不要太大，顶多一半即可，一面冲水，一边再用刷子将二面的泡沫清除乾淨。

(4) 泡沫很快就能清除乾淨，接下来是很重要的步骤：请将唱片「斜斜竖起在水龙头下」，依然用一半水量，双手捧着唱片左右移动，使水流过所有唱片表面，然后将水柱停在唱片中央，这时您将发现唱片上的水渍都会向中央集中，待水渍向中央集中得差不多以后将唱片拿起，关水。

(5) 用灦毛巾彻底将唱片上的大水渍及水球吸乾。

(6) 一手拿吹风机、一手拿唱片，让唱片与吹风机距离约20～30公分，开吹风机，使吹风机的热风在唱片上作圆圈状的移动，请注意：每次吹的时间「至多在三秒钟」，马上就要将吹风机移开，换面再吹，如此反覆以热风吹唱片，一会儿唱片就乾了。在吹唱片的同时也要吹中央标籤。再说一次：绝对不要超过三秒钟，同时必须A、B面交替吹，如此才能确保唱片不被烤弯。

(7) 当唱片处理完后，必须换一张新的内套，假若您找不到唱片内套，去向普洛买就有了。

(8) 处理完后，您可以马上放在唱盘上唱，保证没有杂音，而且唱针不会沾上污垢。

这是我作了很多次，而且次次有效的洗唱片方法，花费时间不多，但效果奇佳。同时奉劝一句：最好新的、或没有生霉的唱片也拿来洗，洗完后的音质必然会令您相当吃惊！