唯有手动偏压是需要用家动手调整的，比较原始的方式是机器上提供偏压测试点，用家必须以三用电表的「直流电流档」来读取电流读数（mA），并且动手调整可变电阻，让电流读数符合该真空管的偏压要求。扩大机上提供二个测试点让三用电表的红黑棒来接触，这二个接触点事实上一个是真空管的屏脚（黑棒接触），另一个则是输出变压器的中央抽头（红棒接触），电表上所量取的读数就是从功率真空管屏级流入输出变压器的电流（没有音乐讯号的状态下）。

    有些扩大机的接触点则是量取功率管阴极电阻二端的电压降，此时扩大机上一定会提供一个测试点（每支管子一个测试点）或二个测试点，。假若只提供一个测试点，那么这个测试点就是三用电表红棒接触处，另外黑棒呢？黑棒接触喇叭端子的负端、或机箱上任何一个螺丝都可以，因为喇叭端子的负端与机箱上的螺丝都代表接地，当我们量取电压时，一端一定要接地，这样才能量到电压读数。如果扩大机提供二个接端，那么其中一个接端也是接地，另一个接端当然是阴极电阻的另一端。要注意，此时三用电表应该要转到「直流电压文件」，量取的读数应该是多少mV，通常都会有几百个mV。至于我们用螺丝起子旋转来调整偏压到底是更动什么东西呢？更动控制栅极的「负电压」。藉由调整控制栅极的负电压，我们可以控制从阴极流向屏级的电流。

    至于610T则更简化，它可以在显示窗上直接显示偏压，用家只需要调整二支驱动6550C的偏压，就可以掌控全部16支6550C功率管的偏压。

厂商回函

    问︰REF 610T与REF 600 MKⅢ之间，除了机箱、显示窗以及功能之外，还有什么不同？

    答：610T所代表的是我们对大功率真空管后级的再思考成果。我们尝试着要在产品的声音表现与耐用性上做改良，还有也希望做到更容易操控。当然，显示窗也比以前电表式作法提供了更多有用的数据。在线路布局上，REF 600 MKⅢ属于一般传统推挽设计，每一对功率管由一支6H30双三极管来驱动，此外，四支6550用来驱动输出功率管的帘栅极高压。而610T则更简化，使用一支6550C（使用得非常保守）去驱动八支并联6550C功率输出管，这样的线路架构有二组。此外还有一支6550C负责稳压，它只用来当作前端小管子的稳压，并非功率管的稳压。这样的设计使得线路更为单纯，使用更少的真空管，而且也更可靠。当然，功率输出级需要非常精致且超高频宽的输出变压器来辅助，多年来这个输出变压器都是我们自己设计制造的。

    问︰数据上说610T使用二支6550C当作驱动管来控制16支功率管，那是否意谓着那二支6550C属于驱动级？这二支管子又是怎么来控制那十六支管子呢？

    答：没错，那二支6550C就是驱动级。在这样的设计下，只有负责驱动八支功率管的那支6550C需要调整偏压，那八支并联的功率管偏压则从属于那支驱动管，不需要另外单独调整。只要驱动管的偏压在正常工作范围内，那八支功率管的工作偏压也会在正常工作范围内。

    问︰如果上述二支6550C坏了，其它功率管的偏压该怎么办？

    答：如果V1、V2这二支驱动6550C的偏压超过调整范围外，很简单，只要将那二支管子换掉就可以了。其实，偏压如果稍微超出我们所定的范围外并不会影响声音表现。再提醒你，因为这二支驱动管的工作范围非常保守，因此它们非常耐用而且稳定。而在REF 600Ⅲ的设计上，每支6H30都要驱动一对功率管，因此在故障的可能性上要比610T更高些。610T在各方面都更简化且更精细，电源供应所供应的电能也更高。

    问︰数据上说除了二支6550C做驱动级之外，还有一支6550C以及一支6H30做稳压，但是在机箱上并没有看到这二支稳压管，它们到底在哪里？

    答：如果你拆开610T的侧板，就会看到箱内分为三层，最底下是电源与输出变压器，中间那层则是电源供应与稳压等，那二支6550C与6H30稳压管就安置在第二层，最上面那层则是输入级、驱动级与功率级。

副总裁Terry Dorn