再来第三首「荒山之夜」，此时610T展现的是如金字塔般稳固的管弦乐配器结构，低频段多而有弹性，而且稳固扎实，中频段与高频段绵绵秘密，细细致致，整体饱满而温暖，而且音乐动能强烈，彷佛一辆重型坦克在马路上奔驰，挡我者全数粉碎般。

    单声道真空管后级，每声道600瓦连续功率输出，频宽1Hz-200kHz-3dB，输入灵敏度4.2V，输入阻抗200k奥姆，总体负回授13dB，采用16支6550C功率管，另外二支6550C为驱动级，输入级二支6N1P，随耦级一支6H30，电源供应部分另有一支6550C与6H30作为稳压。体积3430x5840x2080mm，净重77.2公斤。参考售价：250万元。进口总代理：钛孚（02-25700395）。

〔图〕610T采用直立型设计，真空管摆在箱体上端，这样的设计有助于真空管散热。除了真空管外，其它变压器、滤波电容器等一律隐藏在直立的机箱内。

〔图〕参考软件：马友友领衔演奏的这张舒伯特「鳟鱼五重奏」可说充满青春活泼的朝气，五个人演奏起来好像煞不住车般，直往前奔。不论您喜不喜欢这种诠释，您都不得不注意到它的录音效果，假若您听到的是难以入耳的声音，那绝对是您错。反之，如果您听到的各种乐器声音都很好听，尤其是大提琴，那就对了。（CD编号：CBS SK 61964）

个性焦点：乐器线条圆润，不会扁扁瘦瘦的，人声中气十足，形体饱满庞大。无论是小提琴或钢琴，木头味都十足，而且擦弦与触键质感真实。当播放大规模音乐时，610T的充足推力才会显现，此时会发现它对于低频段的连续驱动能力非常强，让音乐的低频基础非常稳固。

    搭配建议：一套西装的前级当然是首选，如果有适当的讯源，直入使用也不妨，不过要注意的是讯源要有足够大的输出。假若不想搭配自家前级，最好还是选择声音丰厚饱满的前级，这样才不会减弱了610T堂堂皇皇的气势。至于喇叭，能够购买610T的人大概不会使用小喇叭，大型喇叭要注意不要选低频太浑浊者。

    距离1995年推出Reference 600单声道后级已经10年，Audio Research Corporation（以下简称ARC）才在今年推出610T后级。如果要回溯到600的始祖M300，那更是久远以前的事了。在Reference 600之后，ARC推出Reference 300，后来又推出300MKⅡ。Reference 600一直到MKⅢ才换成610T。算起来，ARC还是Hi End音响界中很朴实者，不会为了改型而改型，从1970年创立迄今，这么多年来所推出的型号虽不能说「屈指可数」，但也真的是「有所为」才会推出新型号。

从混血又回到纯真空管

    从10年前到现在，ARC的扩大机产品外型其实没有什么大变化，只能算是小调整而已。而内部设计呢？老实说也只能说是小调整，并没有天翻地覆的大变化。这并不是ARC的设计工程师懒散成性，而是在真空管领域里，几乎一切都已经是「定数」了，设计师要改也可以，不改也可以。例如，从更早的ARC SP-11前级与M300说起，它们都可算是FET与真空管的混血机。在输入级采用杂音很小的J-FET，甚至驱动级也用FET，只有功率级才用真空管。

    一路演进下来之后，ARC现在改采6N1P做输入级，另外直接交连6H30做随耦，或以6H30做驱动级，变成纯真空管设计，而非以前的混血作法。此外，电源部分也从6N1P加上6AS7稳压管演演进到610T用6550与6H30帮助稳定偏压。这些演进虽然不是什么大破大立的改变，但我想一定对声音的提升有帮助。

管机站起来了

    在内部线路上，ARC不断的小调整小精进，而在外观的设计上，这次推出的610T却可以说是颠覆传统，来个大转变。怎么转变？从原本横放的设计改为直立的设计（T就是Tower）！而且，还将Reference 3前级的面板显示屏应用到610T身上。从正面上，610T的众多真空管全部安插在顶部，正面看到的面板就是二个把手，一个显示屏以及四个旋钮、二个偏压调整孔，其余一切都隐藏在箱体内。在这个直立机箱内，最底层放着电源变压器与输出变压器，最重的组件放在最底部，这是合理的安排。再往上一层则是滤波电容与整流稳压线路，最上面那层才是那些真空管。到底是横置型好看呢？还是直立型好看？见仁见智，不过直立型的真空管散热效能肯定比较好。

    610T属于单声道机，线路采用推挽全平衡设计，每边共计使用8对配对6550C功率管，另外还有二支6550C当作驱动级，每支用来控制8支6550C的偏压稳定。此外输入级用了二支6N1P作为增益，另外用一支6H30当作随耦。电源部分的整流并非采用整流管，而是固态整流子，而稳压部分则采用五个稳压晶体加上一支6550C真空管与一支6H30，这二支真空管在箱体内，从外面看不到。与以前相比，电源部分与功率级之外的真空管用得更少。在顶板的靠后方有一个12V电源插孔，那是风扇的电源供应。风扇在那里？安装在必须另购的顶盖上，这个顶盖一方面保护用家小孩不要被炙热的真空管烫伤，另一方面也提供强制散热的风扇。不过这个风扇是无法改变风速的，您要不就是任它转动，要不就是不要接上电源。

    610T的背板很简单，就只有一个XLR输入端子，摆明了不让您使用RCA端子。此外就是三组喇叭端子，分别为4/8/16奥姆。请您依照使用喇叭的负载阻抗数值来接驳，例如标示8奥姆的喇叭就与8奥姆端子连接，这样可以得到最有效率的功率输出。