美国ARC Audio Research DAC8 数位类比解码器
美国ARC Audio Research DAC8 数位类比解码器
Audio Research DAC8难以抗拒的音乐性
回首Audio Research的历史，才发现创立於1970年的他们已经40岁，而旗下产品虽然都拥
有一贯的外观，但内在却总是与时俱进。以数类转换器来说，从当初的DAC l开始，经过
DAC2、DAC3、DAC5一路发展到2008年的DAC7，最大的改变就是首度在DAC7增加了USB数位输
入端子，以因应数位流的到来，如今，DAC8的出现更展现了Audio Research对播放高规格
数位音乐档案的野心。
DOUble的威力
DAC8的电路依旧采用Audio Research所坚持的平衡、无负回授结构，所以除了一组RCA输出
外，XLR平衡输出端子当然不会少。而数位输入方面，全部有五组，除了一般常见的RCA与
XLR各一组外，也有光纤输入与从DACl就配备的高阶BNC端子，以及始於DAC7的USB输入。这
么说来，从DAC7到DAC8有什么改变呢？首先，也是最重要的，DAC8与DAC7虽然使用相同的
Burr—Brown PCMl792晶片，最高可支援24／192，但却采用全新『Quad]数类转换设计。换
句话说，DAC7二声道只用一颗晶片，以Stereo模式运作，而DAC8则是每声道『分别]使用一
颗，以Mono模式运作，因此声道分离度更好，动态与讯噪此也增加3dB，所以原有的噪音整
整少了一半。在时脉部份，DAC8采用『Dual MasterOscillators】设计，比DAC7多了一个
时钟，其中一个用於44．1、88．2或176．4kHz的取样频率，另一个负责48、96与192kHz的
部份，由DAC8自动侦测、选择正确的时钟作时脉重整，因此时基误差非常低。
强化USB输入
USB输入当初在DAC7上表现虽好，但以现今眼光来看，却是不足，因为最高仅支援16／48，
完全无法展现数位档案的规格优势。也许当年高解析音乐档案还不如现今容易取得，可是
正数位流风行的今时今日，若不迎头赶上，只有被淘汰的命运，这也是DAC8孕育而生的原
因。在DAC7上USB讯号的接收、处理与其他数位输入一致，没有差别待遇，可是在DAC8上，
Audio Research却将USB输入的讯号与其他数位输入完全分开处理。
打开机箱上盖就可以发现背板内部有一块USB专属的电路板，当以USB连结PC或Mac时，首
先必须安装原厂提供的DAC8 HDAudio Device驱动程式(原厂说明书有详尽的步
骤)，才能以最高支援24／192的非同步、Bit Perfect方式将高解析数位档案透过DAC8内建
Cypress公司的USB 2．0 HS(HighSpeed)控制晶片(CY7C68013A)，以超越一般USB 2.0 FS
(FullSpeed)12Mbps、更快的480Mbps速度传输。速度快，延迟低，时基误差自然就更小，
再透过Xinlinx的Spartan XC3S100E FPGA晶片处理，最後才送到上述的双DAC晶片作转换，
是货真价实的高解析USBDAC。至於其他的数位输入则是透过内建同样支援24／192的
Cirrus LogicCS8416晶片接收，经过双时钟重整时脉後，再送往DAC晶片转换。当然，这一
切(包括讯源切换等)的逻辑控制全得靠Atmel的Atmega325微型晶片处理。
数位与类比独立供电
在电源部份，DAC8除了使用多级稳压，还延续DAC7的设计让数位与类比电路使用独立电
源。不过，DAC8却将原本供应数位电路、尺寸较大的那个IE变压器置换成新的R型变压器，
藉此改善噪讯与声音表现，而类比部份则依旧使用IE变压器。另外，在机箱内部，无论是
面板或背板内侧，还是电容上，都黏有阻尼作抑振，从小细节就能看到用心之处。
与世隔绝般的宁静
聆听先以Cambridge Azur 740CCD唱盘的RCA数位输出连接DAC8，同时以类比输出直入
VincentSV-236MK综扩，作AB比较。当切换到数位输出时，第一个明显感觉就
是背景变得『异常安静]，果然将双DAC晶片采Mono模式运作时，所增加的3dB讯噪比不只是
规格上好看，更是有效。在如此黑的背景下，除了原本一些微小的细节会自然浮现外，
DAC8的解析力也有了发挥的空间，能对细节做出更淋漓尽致的刻划。以Massive Attack ]
Heligdand]专辑中的Babel为例，那背景的电子沙沙声响，不是含糊的整片，而是粒粒分明
的颗粒感。其中丰富的混音也呈现出非常有层次的听感，乐器与人声对比非常平衡，既不
吵也不刺耳，反而享受，而毫无蓬松感的低频更是凝聚、扎实、饱满，带有重量感。
音质细致，音色自然
连续几张人声下来，虽然可听见音质表现上的改变，但还是以Alice Sara Ott单纯演奏钢
琴的[Beethoven』(447 9291，环球)来检视，没想到钢琴的音质竟然像丝质般滑顺细致，
音色纯净、透明，听起来非常甜美自然且传真。当钢琴键落下时，那随之而来的低音，层
次清晰而完整，不仅让琴键的存在化为实体，也使琴音显得饱满有量，而不是清瘦单薄。
听到第五轨[华德斯坦』奏鸣曲第一乐章时，钢琴节奏虽快，但DAC8的介入却使演奏者的弹
奏听起来不疾不徐，大器而沉稳，一开始以为是错觉，反覆聆听後心里才笃定。更重要的
是，当改以光纤连接时，这样沉著耐听的特质更加明显，再以USB连结电脑比较同一张唱片
CD与Rip档案的播放表现时，竟然还能更好!这表示不同数位传输介面在声音表现上确实有
些微的差异。
尽显数位流优势
因此，最後当然要好好品尝一下DAC8最强调的USB DAC部份。首先聆听[Turn AGundam
inConcert]现场录音专辑的Rip档案，第一首White Falcon Medley的开场气
势磅礴，音场开阔，音像浮凸，鼓击劲道十足有弹性，各项乐器位置依序排开，定位准
确，呈现丰富的层次感与包围感。因为背景相当安静，所以即使在小音量时，细节也非常
清晰，因此整体可以听到更加出色的动态对比表现。第二首Jig里的大提琴，不但擦弦的共
鸣感相当突出，低频的厚度更是迷人，而且堂音表现让现场空间具体的呈现在眼前。
接着，我以『爵士原音III] (DSW-8001，JoyAudio)来测试。在这张DVD-ROM中，所有
相同乐曲都有16／44．1、24／96以及24／192三种版本，所以当我从16／44．1听到24／
192时，我发现当规格越高时，自己的耳朵『好像]也跟著变灵敏了，但其实是因为可听到
的细节越来越多，越来越浮凸，所以才会有这样的感觉。以Barbadas来说，那萨克斯风吹
奏实的动态对比实在出色，即使轻声吹奏，那细节量还是可以塞满耳朵，Bass的拨弹也
是，微小细节的刻划已经超乎真实，达到一种超现实的听感，那是即是人在现场也听不到
的表现。另外在Freddie中，我还听到一种非常连续的音乐表现，一种类似聆听黑胶唱片的
特质，不只有音响性，更充满活生的音乐性。
真正可怕之处
DAC8的数位输入介面齐全，尤其经过原厂特别强化的USB DAC部份，更是优异得无话可说。
因为Audio Research坚持以不升频的方式让用家听见最原汁原味的音乐，以当音乐来源是
高解析时(前提当然是录音好)，对DAC8的价值是具有非常高的加乘效果。当您拥有它就会
一听爱上，进而习惯它，然而一旦没有它，听什么都只会不满足的嫌东嫌西，这就是DAC8
最可怕魅力。
焦点：
①音质细致滑顺，音色甜美自然，拥有绝佳的透明感。2背景安静、解析优异、细节丰富、
层次感独具。3低频凝聚、扎实、饱满，带有重量感。④支援高规格24／192的
USB DAC，表现强悍出色。
建议
①搭配没有特别限制。②可多加利用USB DAC来享受高解析音乐档案。
内部
采平衡、无负回输电路设计，并以独立电源供应数位与类比电路。使用双DAC晶片与双时
脉，USB输入更使用独立电路处理。DAC8的遥控器延续DAC7的设计，设有USB界面【USB
interface],当以USB连接电脑时，能使用遥控器直接操作电脑播放、暂停、停止、以及选
取上下曲，非常便利。
数位输入端子：USB 2．0X1、XLR AES／EBUXl、BNCX)、RCA同轴
X1、ToslinkXl， 类此输出：XLR Xl、RCA Xl .频率响应：0．5Hz-90kHz(+0／-3dB)，
20Hz-20kHz(+0／-．15dB)，讯噪比：>114dB，总谐波失真：0．0、5％。~l-A／(,d-
(WHD)：480X134X254mm，重量：5．2公斤.
