刘先生：

　　我自己有一间约四坪多的音响室，是本来的房间再加上阳台打出去而盖成的，虽然不大，但是我已经很满足了，唯一有一处美中不足的是每当我太太开动洗衣机时，一股洗衣机振动的低频噪音马上就传入耳中，而这部洗衣机虽然也摆在阳台上，但是与我的音响室中间还有另一个房间隔着，这麽远的距离，那种低频振动的声音还是那麽抢耳，大大的破坏了我听音乐的宁静感。我曾试着用避震胶或木块垫在洗衣机下面，企图降低那种噪音，但收效不大，不知您抓音响空间的臭虫之馀，是否也能抓抓这隻蝨子？

王明璋

刘汉盛答覆：

　　经过我们与王先生联络后，到了他的音响室，一听，果然在开洗衣机时是有一股恼人的低频振动传来，就像被放大的哼声般。奇怪！洗衣机与音响室中间还隔着一个房间，而这种哼声竟然还能透过牆壁传得那麽远，那麽清晰，按理说这实在不可能，除非！除非洗衣机与音响室中间有一个类似传声筒的结构，否则，洗衣机的振动声怎能那麽清楚呢？这个音响室与隔壁房间都将阳台打掉加盖而成的，是不是在加盖时出了问题？我将这个问题向主人提出，没想到一语惊醒梦中人，王先生说音响室与隔壁房间的樑柱下方本来是与阳台相通的，当初加盖时没有用砖头封死，祇用薄夹板钉起来得而已，对了！极可能就是这条小通道变成传声筒的，洗衣机的振动经过传声筒的放大，再经由薄夹板的共振而传到音响室中。为了证明我的推论，马上拿了椅子垫高身体、然后我将手经按在那块薄夹板上，咦！那股恼人的哼声几乎完全消失了，这完全证明了我的推论，是夹板密封的空气柱造成了共振传递现象，妙的是，王先生所用的薄夹板的共振频率恰好与洗衣机振动的频率相同，因此才会变成了传声筒。

　　要解决这个共振其实很简单，祇要改变那块薄夹板的质量，使共振点移开即可，在那块薄板上加钉个物品，或再钉一层板子都可以解决这个问题。问题既已找出，要怎麽作就是主人的事了，隔了几天，王先生打电话给我们，说他重新装潢了音响室，在那块薄夹板上漆了几层漆后，恼人的哼声就很小了。如此！小蝨子顺利清除，头再也不痒了。