即使在Hi-Fi逐步向贵族化演变的这个时代，我还是固执地保持着对平价器材的渴望与好奇。顺带着，对于以生产平价器材为主业的厂家也有着更多的好感。毫无疑问，英国城堡是理所当然应该划入这个圈子的，即使在旗舰音箱Howard S3上，他们也只是克制地使用着小口径（6英寸）的单元以保持苗条的身材，低频的延伸通过传输线设计的箱体来保证——对于技术与观赏性如此讲究，也是优雅欧洲范儿的一种突出体现。

 列治文（Richmond）是城堡最小型也是最有人气的一款小型书架箱，自2000年诞生起便屡获好评。之后历经改良，从Richmond 3到Richmond 3i，再到最新的这款Classic Richmond 3i，数年来牢牢占据着城堡当家小生的位置。凭借入门级的价格与不俗的音质，城堡似乎有意将列治文打造成一个新的经典，这个企图从Classic的命名中已经明显流露。

 似是故人来

 打开Classic Richmond 3i包装之后，让人不由得联想到另一款大名鼎鼎的小型书架箱：达尼皇太子。相似的个头，相似的单元配置，甚至相似的面孔——老款的Richmond 3i造型方正有棱角，如今的Classic Richmond 3i则是将前面板四周边棱做了圆滑的倒角处理，再加上前面板的矩形凹槽造型，与皇太子3几无二致（是否可以将这种设计称作“太子妆”？），工艺的精良程度也不遑多让。木皮的色彩介于黑檀与玫瑰木之间，木纹清晰雅致，并且在接近棱角的部位做了逐步加深的处理，很有新意。 

从外观上看，Classic Richmond 3i的单元似乎未作更改，仍然是带相位塞的5英寸碳纤维编制振膜中低音与19mm聚酰胺软球顶高音组合。二者均为双磁体设计，可以达到防磁的效果。低音单元在上、高音单元偏轴线安装并呈镜影排列是城堡的一贯传统，而配合这种造型，音箱网罩也做成了弧状斜边的三角形，视觉感受颇为灵动。当然了，音箱是拿来听的，在满足视觉需求的之前，声学的考虑才是第一位的。这种低音单元在上的设计主要是考虑到台面摆放的需求——这种情况下，低音单元与音箱安置平面可以拉开一定距离，令低频更清晰，线条更明确。而镜像排列的高音单元对于音像的定位与音场的塑造有着正面的功效。

转过背面，可以发现新款Classic Richmond 3i的另一个改动：倒相管由原来的接线盒下面转到了上面，仍然保持双线分音的设计，金灿灿的喇叭端子质量不错，并且支持多种喇叭线连接方式。接线盒下方增添了两个固定螺孔，以便挂墙安置——通常这种情况是把它当作影院系统的环绕箱来使用的。

 亲和的个性

     我们为城堡Classic Richmond 3i准备了两套组合，而且全是“西装”——一套是NAD C515 BEECD机加C315 BEE合并功放的平价入门组合，另一套是国都Quad 99 CDP CD机（带可调音量前级输出）加Quad 99立体声后级的中价组合。在这两套系统上，Classic Richmond 3i都表现出基本相同的特质：平衡的音色，开阔的音场，以及与细小身躯绝不相称的低频与动态表现。

 上期刚刚评测过的NAD套装凭借全面的表现与优秀的性价比获得了本刊推荐奖，从价位上看，它们与城堡Classic Richmond 3i也是门当户对。C315 BEE体型纤薄，功率输出不算很大，但NAD的驱动力向来是其强项。城堡的书架箱灵敏度标称数据为88.5dB，应用中感觉它对于功放的要求并不苛刻。5英寸低音单元的低频下潜不是很深，实际听感与厂家数据的65Hz基本吻合，量感适中，但是清晰度很好，线条勾勒清晰并且有着不错的弹性。特别是在表现流行音乐的时候，与更大的箱子相比，也只是输在低频的量感和力度上。换上大型交响乐作品，Classic Richmond 3i爆起来也是有模有样，气势和规模都远远超过其体型给人的暗示。不过当换上钢琴或是大提琴独奏作品，通过与参考箱的对比，可以很容易发现极低频段的严重衰减，这是小口径低音的天限，没有谁能例外——即使更昂贵的达尼皇太子，也只是在低频弹跳力上稍胜。