评B&K Reference 50 Series 2环绕前级+Reference 200.5 S2五声道后级

　　B&K的老板John Beyer是个非常务实的人，他不愿意讲大多天花乱坠的东西，新一代的功放在资料上只说加进平衡输入，其它细节都没有解释，应该说John Beyer最大的努力，都用在如何降低器材的售价，使B&K在美国制造生产的功放能在售价与功能1和更重要的，声音)上与大量生产的日本器材竞争。不过，与日本人打拼的工作交给他们的环绕功放AVR507努力就好，对于追求最高标准的分体式机种，B&K仍然提供了Reference 50前级与Reference 200．5后级(另有七声道的200.7)这样的器材。一般所谓的Reference参考器材都是厂家最顶级的产品，但是看到B&K的定价，又忍不住怀疑自己的眼睛。欧美制造的环绕功放中，B&K肯定是售价最低廉者之一。更难能可贵的是，B&K仍然坚持全部在美国水牛城工厂生产，所用的零件大多数也从美国当地采购，所以他们能维系与日本风格截然不同的美国之声。如果对B&K有兴趣，它们的立体声产品外观差不多，有Reference 125．2(二声道125瓦）、Reference 200.1（单声道250瓦）、Reference 200.2（二声道225瓦)等后级，同样物超所值。

　　Simply Better!

　　这家公司打出的口号是“简单更好”，这是与操控繁复困难的日式或欧式产品竞争的关键。日系机种大多具有琳琅满目的功能及漂亮的外观造型，而欧美器材则是注重音质表现，简单的说日系产品功能先进却不一定耐听，欧美器材有Hi-End音响的动听音色，不过价位又偏高而让人却步，B&K打破了这个家庭影院领域中的游戏规则。B&K自从推出Reference系列产品后，偏暖调的厚实音色在国际市场上获得好评不断，本文就介绍该系列中主要的二部产品，首先从Reference 50 Series 2环绕前级开始。

　　简单并不简陋，Reference 50的功能一点不输给其它日系产品，像是内建的收音机就是很好的例子，等于送给喜欢听广播的人一台价廉物美的收音机(其实他家的两声道前级PT5也内含收音机)；还有实用却常被忽略的耳机端子。Reference 50有着B&K一贯特色的面板，中间曲线的显示屏占据了视觉的焦点，两旁则是讯源选择与音量控制，非常简洁。这么简单的外观底下，Reference 50却提供了丰富的解码规格：THX Ultra2、DTS96／24、DTS-ES，常用的格式它都没有漏掉。比较特别的是Reference 50的7．1声道全部有平衡输出，还有两组平衡输入可以使用，连日本高级产品也没这么豪华!它还有IEEEl394端子、RS-232输入与特殊类似乙大网络孔的端子可进行软件升级与扩充。

　　这部环绕解码前级的心脏是一颗24Bit、150MIPS的Motorola DSPA56367，负责处理DTS与Dolby解码，旁边一颗贴起来的EPROM则是处理THX的线路。数字模拟转换使用四颗AKM多位元的192kHz、24-bit解码芯片AK4394，音量控制则是Crystal非常受欢迎的CS3310，后面连接的则是常见的国家半导体LF353双JFET输入运算放大器。如果用来播放立体声的CD，数字讯号会先经过Crystal CS8420芯片把取样频率提升到108kHz，再透过AKM AK5383芯片解码(最高取样频率就是108kHz)，等于是把立体声与环绕声的线路独立开来，B&K的发烧精神暗藏其中。

　　功能超强

　　虽说简单，但Reference 50的操作介面很不同于日系产品，最好先看完说明书再来使用以免手忙脚乱。例如Reference 50可以随时切换使用几只音箱进行何种环绕效果，只要先按效果键，再按数字键指定音箱数量即可，但要小心出现使用五只音箱听立体声的尴尬状况。还好B&K标榜“随插随用”自动切换功能，只要一次设定完毕，以后再次动到这些设定的机率非常非常低。Referenc 50还是一台Ultra2前级，加入了Boundary Gain的控制，把超低音靠墙壁摆放只要用它调整过后，80％以上都不会再碰到任何的驻波问题。Reference 50的低频管理不但分频点可调整，连高通与低通的斜率都可以分别指定，几乎可以当主动电子分音器使用。为适应国外市场需求，Reference 50许多功能都是为了多房间使用而设计的，它里面就包含了一台独立的两声道前级，专供第二个房间使用，加上背板的遥控激活端子，同时控制两个房间的影音系统可以非常容易。附赠的SR10.1全功能学习遥控器有背光，上面也有液晶显示屏，不过选单操作需要一点时间适应。

　　用来搭配的Reference 200．5顾名思义就是一部每声道具有200W输出的五声道后级，另外B&K同时也推出另一部每声道输出同样力200W的200.7七声道后级1具有THXUltra认证）。这部后级除了一般的RCA输入，也可切换XLR平衡输入。采用标准尺寸的Reference 200．5的净重高达35公斤，除了前方采用厚达12mm的铝合金面板之外，上下以及前后机壳皆用厚度近2mm的钢板所构成，而内部更是满满的没有闲置空间。机身中央部份使用了一颗直径约20公分，高度超过10公分的超大型环型变压器，环型变压器旁一口气用上了八枚电脑级的大容量滤波电容。由于Reference200．5的放大线路模块会占据不少空间，为了让所有声道的线路模块不相互干扰，并缩短传输路径，B&K特别将五组放大线路环绕于机箱周围，并搭配铝质散热片。前端增益力甲类放大，后端驱动力甲乙类放大，这部后级采用了编号儿62及K1058的日立MOSFET功率晶体，每声道使用10只，由于MOSFET谐波失真的成分是以偶次谐波力主，音色方面比较接近电子管特性，这是Reference 200．5声音较为温暖浑厚的原因之一。另一方面MOSFET工作时具有较高的热度，所以Reference 200．5特别针对内部散热结构做了设计，超大型的铝质散热器兼具支撑内部骨架的功能，不需要风扇以降低噪音，整体规划具有极高完整度，开机后立即能展现动人的乐章。

　　声音出乎意外的好

　　试听时搭配Sony的蓝光播放机、一套B&K前后级推动JBL的音箱加上Monitor Acoustics的超低音，参考机为Denon顶级的一体式环绕功放。说起来整套B&K的价格与Denon或Pioneer的分体式环绕功放只在伯仲之间，也许没有HDMll.3接口、Dolby TureHD等解码功能，但论音质之佳，恐怕所有日系产品都要膛乎其后。这种声音的差别就像拿Hi-End器材与日本的合并功放比较，B&K那种丰沛的能量感、庞大又结实的音像，还有超高的分辨率，就算拿Hi-End两声道音响的标准来看，都是非常超值的表现，更何况Reference 50前级还有环绕效果与许多功能呢。由于B&K的音质与印象中的“家庭影院”器材大不相同，看电影当然没问题!用来欣赏古典音乐也绝对禁得起考验。笔者拿了一张卡拉扬指挥柏林爱乐演出的柴可夫斯基交响曲DVD，在DTS环绕声效果中，丰润饱满的弦乐远近左右相对位置表现都非常杰出，乐团能展现出丰富的层次感，铜管、定音鼓的大小的形体感表达分明，用环绕声来听古典音乐有一种特别的感动，这是在普通环绕系统上甚至是立体声器材上难以体会的。

　　需要注意的是新机开声时相当的生涩，动态与频宽延伸也似乎受到限制，经过一天时间热机后才会有180度的转变。柏林爱乐优雅的弦乐透过B&K前后级播出来，说不上非常的精致细腻，但也绝不生硬尖锐，在大音量下相当圆滑且富有余韵，旋律变化的起承转合流畅有延续性，感觉上这似乎是一套大功率的真空管功放，不同的是Reference 200．5虽然具有类似真空管的温暖音色，但速度戚与动态却同样维持晶体机的特性，大提琴的音箱共鸣低沉稳定而丝毫不拖泥带水，空间堂音则维持恰到好处的自然感。

　　请别误解了，有人可能认为适合“听音乐“的AV器材，用来“听电影”就不太过瘾，笔者以张艺谋的《十面埋伏》蓝光DVD测试，B&K再次证明了它的音质有超越日系产品的实力。电影中日本配乐大师梅林茂营造的旋律充满悬疑紧张，饱满的声响透过B&K前后级的呈现，音符似乎在整个视听空间中绵密流动，张力与冲击效果令人竖起寒毛。张子怡洒豆击鼓的精采片段，竹林中飞箭万发的场面，都以肯定Referenced 50+Reference 200．5具有极佳的速度，强悍的冲击感足以让心跳加快。

　　饱满的中低音

　　在电影中我们还能发现，B&K前后级的低频能量丰富庞大而且线条凝聚不散，还是拿张子怡击鼓那段音效来说，很多系统只能听到轰轰然的低音乱窜，却无法清楚分辨每一面鼓的位置，还有豆子打在鼓面反弹出来的尾韵。B＆K表现出来的低音强劲有力，规模感够大而且线条千净无比，这种强劲快速的低频很难得在环绕系统上听到。除了能量丰富，B&K对中低频讯息的分析能力更值得称赞，《十面埋伏》中有很多细碎噪音（像是衣服的欷唆声、拔剑寸的气流声、踩在草地上的沙沙声，还有背景很多细微的效果），当它们轻松而且四面八方的涌来，那种真实感会让人感觉到身临其境。由于B&K呈金字塔型的音域平衡分布，所以高音富有细节却比较温和，大音量时也不会因过于尖锐的声音而有任何压迫感，于此同时电影中排山倒海的冲击能量，恐怕已经把人震撼得倒吸一口气。

　　不过笔者还是把B＆K强力推荐给喜欢欣赏音乐的发烧友，暴力电影不一定会天天看，像《Star Light容祖儿演唱会2008》这样的节目却可以一看再看（高清制作，即将出蓝光DVD），用B&K来播放那就太好了，Reference 200．5规格力8欧姆每声道200W输出，声音表现较力柔和可亲，孔武有力但不粗野的个性一方面可以修饰电影中令人不悦的中高频段，代之以浑圆通透的高分析力；另一方面，以丰厚宽松的中频表现人声和弦乐，以扎实紧绷却又松软低沉的低频表现鼓声与电贝斯，加上速度与分析能力都是标竿级的成绩，B&K真不负它“参考器材”的美名。

　　B&K

　　产 品 型 号 ： Reference 50 s2
　　产 品 名 称 ：  前级放大器及收音扩音机

　　产 品 详 情 ：环绕声模式： DDL IIX、DD、DD Surr EX、DTS-ES、NE6
　　频率响应： 5 Hz ~ 45 KHz
　　灵敏度： 90 mV
　　讯噪比： 89 dB
　　输出阻抗： 221Ω
　　音频输入： 2组平衡 (XLR)，7组非平衡 (RCA)
　　输码输入： 5组TOSLINK光纤，6组同轴
　　输码输出： TOSLINK光纤、同轴各1组 (A区)
　　同轴1组 (B区)
　　环绕声输出： 8组
　　平衡输出： 8组
　　类比音频输出： 1对 (B区)
　　区域数目： 2个
　　个人操作预设功能： 40
　　视频部分
　　输入阻抗： 75Ω
　　输出阻抗： 75Ω
　　Composite输入/输出： 7组/5组
　　S-V输入/输出： 7组/5组
　　色差输入/输出： 3组/1组
　　频率响应： 20 Hz ~ 10 MHz
　　最高输入电平： 2V (峰值)
　　最高输出电平： 2V (峰值)
　　视频衔接： 色差对S-Video、色差对色差、S-Video对Composite、S-Video对色差
　　调谐器
　　FM部分
　　频率范围： 87.5 ~ 107.9 MHz
　　总谐波失真： < 0.25%
　　捕捉率： 2 dB
　　IHF规格灵敏度： 12 dBf
　　灵敏度： 15 / 35 dB (单声道/立体声)
　　AM部分
　　频率范围： 520 ~ 1,670 KHz
　　总谐波失真： < 0.3%
　　IHF规格灵敏度： 28 dBf
　　灵敏度： 30 dB
　　天线输入阻抗： 300Ω
　　尺寸： 17” (宽) x 5.8125” (高) x 13.375” (高)
　　毛重： 20磅

　　B&K

　　产 品 型 号 ： Ref.200.5 s2
　　产 品 名 称 ： 多声道功率放大器

　　产 品 详 情 ： 额定输出： 5 x 200 W RMS (8Ω)
5 x 375 W RMS (4Ω)
　　频率响应： 5 Hz ~ 45 KHz
　　阻尼因素： 450
　　输入灵敏度： 1.4V
　　输入阻抗： 33.2 KΩ
　　互调失真： 0.09%
　　总谐波失真： 0.09%
　　变压率 (slew rate)： 14V/μs
　　峰值电流量： 75安培
　　动态馀度： 1.2 dB
　　讯噪比： 95 dB (A-weighted)
　　功率管： 5对
　　尺寸： 17” (宽) x 7.4375” (高) x 19.5” (深)
　　毛重： 74磅

　　卡拉扬指挥柴可夫斯基第四、五、六交响曲

　　编号：DG0734384（环球音乐）

　　卡拉扬的录音数量极多，但是在他的观念里，音乐演出最好应该归于“试听合一”这个美学理论，他除了注重音乐的品质，也完全掌控画面的光影与音乐家的动作，画面上所有的色调、角度等都由卡拉扬决定，当然，卡拉扬也亲自在剪接室里参与剪接。所以，欣赏卡拉扬浪漫而且扣人心弦的音乐，同时也欣赏卡拉扬指挥的影像。这张DVD的演出录制于1970年代，其中第四号交响曲是1974年与柏林爱乐的演出实况，第四乐章的狂野不太很放得开，铜管吹得很肆意但不嚣张，卡拉扬很好的掌控住气氛，抒情部分也演得相当唯美。结尾的加速也是卡拉扬处理手法中比较少见的，音响达到了一种膨胀的程度，整个乐团把所有的力量都爆发出来了，激情而且气势雄伟非常过瘾。4：3的画面清晰度与色彩饱满度不错，声音有DTS 5.1与PCM立体声格式，用B&K这套美式组合来欣赏，可以说同时具有胆机般的温暖圆滑，却又有晶体机的速度感与动态表现。