文·【蔡承志】

在音响器材世界里，意大利产品的口碑向来颇负盛名，如Sonus Faber，Diapason，Unison Research等，皆是上好选择。以扩音机而言，上期介绍的Unison Research之Feather 1前级和Power 35是很出色的组合，其表现与价格，是一个值得考虑的良好选择。

上期测试Feather one 和Power 35，印象颇佳。由于珠玉在前，因此当我获悉Unison Research还有一款售价更为大众化的合并式扩音机 Simply 35后，不禁跃跃欲试。

Simply 35外形设计突出，与Power 35有几分形似，依然是木质面板，手工精细不在话下，朴质中焕发典雅，机上方前面多了一片类似弧形的铝质面板，颇具线条美，各个输出选择器则在机上左侧，使线路达到最精简的设计，从而确保高素质的音响再现。

此外，它那沉甸甸的份量，几乎与Power 35相近，可见其变压器的份量不小，这个小细节，让发烧友多了一个购买的理由。

Simply 35较Power 35 与Feather one ，起码低了一个档次，我不由得担心其表现会相应降低、素质相应妥协？然而，丑媳妇也得见家婆，只好抱着七上八下的心情听之，第一轮初听后，才觉得一切顾虑是多余的。

循例介绍测试器材：

转盘：Teac Vrds 20

解码器： Wadia 12

合并式扩音机： Simply 35

喇叭：
Rogers LS 3/5a Classic LE
Dali Royal Menuet II (皇太子II)

接线：
CD→D/A：Transparent
D/A→Simply 35：PAD HDI

喇叭线：
PAD Maximums（Rogers LS3/5a Classic LE专用）
Supra Ply 3.4（皇太子专用）

女声：
蔡琴民歌(DJCD-96108)， Schubert："The Trout" (Sony-SK61964)第九轨

男声：Belafonte at Carnegie HAll ( LSOCD 6006 Gold)

管弦乐：
Bolero ( Decca 430 444-2 ) ，Carmina Burana ( Decca 430 509-2)，Rossini String Sonata 2，4，5 ( Decca 436 832-2 )

爵士乐： Jazz at the Pawnshop ( PRCD 7779-24K Gold CD )

新类音乐： 问天(KIIGO KG1012A)， 天幻箫音(KIIGO KG1010A)

Simply 35 共有五组输入(包刮CD，AV，AUX，Phone，Tape)，四支EL34 管子，两支12AU7A，一支12AX7管子，输出功率为35瓦。

众所周知，Rogers LS 3/5a Classic LE是一对小家碧玉的小喇叭，需要细心呵护，让人静心听音乐，而非为应付战火与枪炮，碰到稍大场面，它都穷以应付。以扩音机而言，假设电源供应稍差，配Rogers LS 3/5a Classic LE是个严峻的考验，是故用Dali Royal Menuet II 能更全面地试探Unison Research Simply 35 的能力。

 
首先用Rogers LS 3/5a Classic LE测试。蔡琴民歌的“渡口”，这首歌用大喇叭播，方显出其宏伟与壮阔，如今以Rogers LS 3/5a Classic LE听之，是要测试Simply 35的底线，而非揭短。

当音乐响起，几下低频出击，反应快、富凝聚力，量感充分而短促，虽然整体音场深而不阔。蔡琴的声线较之Feather one 和Power 35的播出来得纤细，音质略带脂粉，清纯中不失朝气，少了耐人寻味的丰润与余韵，但低频出击略见功力，短促而结实，六弦琴播来琴音飘荡，诚为美妙。

Schubert“The Trout”这张唱片的戏肉是五重奏The Trout和大提琴名曲Arpeggione，大提琴由马友友操琴，然搭子"Die Forelle D. 550"由女声Babra Bonney 唱来别有一番风情，我特别深爱这首歌，有如仙乐飘落人间，活泼洒脱中略带俏皮，虽然Rogers LS 3/5a Classic LE声底稍温，但以Simply 35推之，声底却略带清爽明快，琴声响亮有余而凝聚不足。此外，堂音与余韵也只刚好。

Belafonte at Carnegie Hall中之Jamaica Farewell，Belafonte唱来声情并茂，感人至深，曲调一唱三叹，曲尽意不尽，颇有“西出阳关无故人”之无奈，闻后有伤春悲秋之叹！

男声音质虽不若feather one 和power 35来得纯厚，几许沙哑哽咽，更显得Bela用情之深。此时你会发现唱者与观众的位置明显分出高低，尤以偏低的观众席，更有几分真实。

Simply 35的音场比之feather one 和power 35来得低，而厅堂里的残响也不如前者丰富美妙，盖前者能以略带弧形投射音波，Simply 35的音场则显得稍微立体方正，缺少了让你融入音乐里的投入感，不过话虽如此，请别忘记Simply 35 是在和同厂的高档产品比较，虽不公平，却显出Simply 35的几许实力，以此价位不能苛求。

Rossini String Sonata是笔者常用的参考盘，此时高音弦乐奏来依然纤细，群感层次也有不俗表现，大提琴与低音提琴音质也颇浑厚，声音松弛，松香味扑鼻，若再加些许修饰和高贵气，将更引人入胜，哎!又是与 feather one 和power 35作比较，由此可见它们是多么让笔者念念不忘。

只要你是古典乐迷，那Bolero对你将不会陌生，乐曲自始至终由两个主题音调交替出现，力度逐渐加强，配器逐步增加，色彩千变万化，是一首百听不厌的好曲，曲终时场面浩大壮阔，也是考机的好材料，笔者经常用它来测试。听后觉得Simply 35充满动感，阳刚明快，昂扬向前流动，音色明亮，高音纤细、清脆，空气感与余韵表现中规中矩，层次感在中上水平，唯独大场面的分析力则稍不如，估计Rogers LS 3/5a Classic LE本身阻抗高(11?，效率低(82db)是一个重要因素外，Simply 35的输出功率也许仍欠缺少许。但在非大场面的古典乐曲，如弦乐合奏，钢琴，器乐独奏等，Simply 35配合Rogers LS 3/5a Classic LE特有的音乐味还是会教人回味再三。

由于Rogers LS 3/5a Classic LE始终有先天局限，故选上了皇太子II测试，主要因为它阻抗较低(4?和高效率(86db)，能更全面地让Simply 35尽展所能，发挥得更辉煌。

多年前曾用皇太子配合Exposure Integrated Amp，当时它将天幻箫音中的“索”播得虎虎生威，爆棚连连的场面光辉灿烂。如今皇太子II也已更上层楼，各方面的表现更是佳绩连篇。用了Simply 35后效果如何呢？

同样是天幻箫音中的“索”，Simply 35如虎添翼，无论从低频的量感与汹涌，到千钧一发之瞬变，表现可圈可点，从细微动态到强大音压，Simply 35的表现皆在掌控之中，音场深阔度与定位极其出色，泛音的凸透感也在中上水平，音场不太高，结象力并非在最高水平。而女声音质甜美、纤细，古琴定位也能抛离喇叭，Simply 35之潜能非比寻常，只要配搭得宜，无论你从Hi-Fi的角度或欣赏音乐的要求，都能让您获得享受与回报。