当我们销售Dwarf一阵子之後,有些顾客要求我们设计出一部搭配Dwarf的前级,很快的我就完成线路设计。同样的问题来了,到底要为这部前级取什麽名字呢?我们为此讨论了一阵子。突然间,我们想到德国古老的童话故事「白雪公主与七矮人」,而这部前级的外观与颜色也很适合「白雪」这样的形容,於是我们就决定将前级称为Snow White,与Dwarf搭配成对,这就是全部的故事。
Q:你能不能够告诉我们的读者有关你的背景,还有公司的历史?
A:Trigon成立於1996年,当初是我跟伙伴Ralf Kolmsee合作成立的。我们二人是很好的搭档,Ralf是个很棒的生意高手,而且对於管理也很在行,而我是技术人与设计者。在Trigon之前,,我们在另外一家高级音响公司已经一起工作很多年了。我们在音响领域中至少拥有超过20年资历,现在我们有十个员工一起工作。
Q:为何你喜欢将扩大机的箱体设计得那麽小呢?
A:正如我在第一个问题中提及,这是德国的经销商要求的,而我也喜欢这个想法,於是将它付诸实现,结果非常成功。许多欧洲的音响迷喜欢不占空间的高级音响器材,而大部分Hi End音响器材的体积都不是那麽小,於是我们看到这个机会,推出体积小的Hi End音响器材。Snow White与Dwarf不仅在顾客之间得到非常好的反应,德国音响杂志也给我们们许多好评。
Q:Snow White内部采用表面黏着微型元件与运算放大器,这有什麽好处?
A:我不喜欢独断的想法,例如只有分离独立的线路设计才会好声,或只有真空管或OP Amp才好听。我曾经设计过许多不同类型的扩大机,当我开始设计时,一定会先考虑这部产品的价位带与箱体大小。例如,Snow White虽然体积很小,但已可满足Hi End前级需求,简洁而没有什麽花招。我也经常找寻电子元件的规格与线路,发现有些OP Amp的规格特性非常好,并且实际拿来设计线路测试。经过几次不同的尝试,我找出Snow White的最佳解决之道,这就是它目前的设计。或许以後有机会时我会以分离独立线路来设计前级。
Q:Snow White前级有XLR输出,但Dwarf後级却没有XLR输入,怎麽会这样呢?
A:答案很简单,因为Dwarf推出时间比Snow White还早。而当我设计Snow White时,我想要为将来预留一些功能,例如Snow White可以搭配其他後级,或者使用主动式喇叭系统。或许明年春天我们会推出拥有XLR输入端子的Dwarf,不过目前尚言之过早。我们有些顾客以Snow White前级搭配我们更大的Tre-50M後级,这部後级就拥有XLR输入端。
Q:Dwarf背板上有RCA输出端,这个端子有什麽好处呢?
A:有些用家想要用双扩大机,一部推低频段,另一部推中丶高频段,甚至它们的多声道系统想要每声道用一部Dwarf。有了这个RCA输入端,用家可以不必外接转接器,就能够如此使用,这是很方便的。