对于音响发烧友们而言；丹麦不仅是一个带有童话色彩的北欧王国，更是一个音响的圣地。在这个区区不足600万人口的国家当中，却奇迹般产生了如Bang＆Olufsen、Dynaudio、Vifa、Peerless、Gryphon、Ortofon、Dali、Tact等一大批世界顶级的音响企业，与此同时，这个名单还在继续扩展当中。

    Primare" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Primare翩美由丹麦工业设计师兼Hi-Fi发烧友Bo Christensen一手创办，在80年代初的时候，Bo Christensen发觉当时市面上的不少Hi-Fi器材虽然能够回放美妙绝伦的音乐，但是在外观方面却原始笨拙。当时音响界还没有兴起“lifestyle”的设计概念，Christensen便先知先觉地确信非凡的音质可与漂亮的外形共存，高级音响器材的用家应有权利享受声色之娱。他对应人们的生活方式制作出设计翩美的Hi-Fi音响，他的900系列以及200系列改变了当时Hi-Fi产品的面貌，他力自己的品牌起名力Primare" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Primare。Primare" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Primare的商标由一个圆圈和字型A抽象组合而成，设计上可谓别具意义。圆圈代表控制按钮，象征控制。字型A力希腊字母Alpha缩写，代表开始（输入端），圆圈也可以看成是Omega的缩写：代表总结（输入端），整体的意思是汛号通道从输入到输出都尽在掌握中。而Primare" onclick="tagshow(event)" class="t_tag">Primare的中文译名“翩美”则更绐它带来一种意象之美。

    Christensen后来与瑞典的Zena Audio OfSweden开展合作，Zena Audio是一家注重商业传统的企业，旗下还拥有Copland、QLN等其它音响品牌。他们之间的合作主要是致力于降低产品价格，让翩美的产品更力大众所接受，后来Bo Christensen离开翩美另立门尸，翩美则交由Primare的工程师Bent Nielsen与Zena公司的Lars Pedersen（现任的翩美总裁）继续经营，在90年代末，址界著名的音响设计师Mike Bladelius也加入翩美的设计团队当中，Mike Bladelius曾担任美国Threshold、PassLabs、加拿大Classe等音响品牌的设计工作，他在音频与视频领域突破性的设计力翩美带来了更多的活力，翩美也是在这个时期加入CD机、DVD机、环绕声解码器等数码产品的生产行列当中。在Bladelius之后，由Lars Pedersen所领导的斯堪的纳维亚设计团队仍然承袭Bo Christensen的理念，以制造声色艺俱全的音响产品力根本，并将新的技术与之前翩美所坚持的音乐品质、坚固的构造以及美学的诉求融合在一起，致力于生产质量优越、音质卓绝而价廉物美的产品，综观Primate所开发的每一款视听产品，外形雅致的机箱，简洁买用的面板设计，机内秩序井然的线路排位和布局，缜密的内部结构，忠买而带洒脱的声音，都洋溢着浓郁的北欧风情。目前翩美的产品全部在瑞典制造，但是它的总部和设计中心仍然在丹麦。

少见的重量级选手

翩美以制作纯Hi-Fi功放器材起家，不过它坝在的大部分注意力似乎都集中到了多声道产品方面，对纯Hi-Fi产品的热情有所减弱。翻看一下翩美的产品目录，纯Hi-Fi的PRE30前级已经是几年前的产品了，当时与同厂的A302后级功放搭配，表现非常不错，在经过长时间的等待之后，翩美终于针对发烧友们的需求又推出了一款纯Hi-Fi的后级功放产品，也是目前翩美最顶级的后级功放型号——A32后级。

    翩美的产品大多带着北欧器材的典型特色，袖珍精致，体型尽量缩小以节省空间。不过A32的确算是一个特例，它的体积比翩美以往的后级功放器材部增加了很多，在重量上更是如此。单凭这一点，在缺少巨无霸的翩美家族当中，A32已经显得非常特立独行。

    在外观方面，A32延续了翩美典型的设计风格，简约大方，再配以钛金色的涂装，金属质感强烈。整机的底板是钢质材料，面板则是由合金制成，打磨得十分细致，连一些微小的环节都照顾得面面俱到，工业戚十足。为了突出它的顶级地位，厂万在A32的内部用科上更是花下重本，整机使用了很多优质的元器件。打开A32的机顶盖，首先映人眼市的便是一个特大号的巨型环牛。这枚2kVA的巨型环形变压器几乎是我所见过的最大号的环形变压器产品，霸气十足，让人绝倒，它的作用是负责力左右声道进行单独供电。据资料显示，A32内还另有一枚变压器负责对数字功能进行单独供电，以避免器材的模拟放大部打受到不必要的干扰。巨型环形变压器的旁边配有12枚容量达90000pF的组大号电解电容，象是力了助长它的威仪而存在。A32的内部电路采用全平衡方式设计，选择单端输入时，从RCA端子输入的信号也全先被转换成平衡模式后，再进行下一步的信号处理，以彰显全平衡设计的优势。力了减少内部元件之间的相互干扰，A32还采用左右声道分离式设计，巧妙地将左右声道的电路板打别贴到机身两侧的散热片之上以有效利用空间，并使用了电流负反馈技术。主动式温度补偿电流源取代了被动式的电阻，输出级每声道使用了16只东芝双极型晶体管作电流放大，确保稳定的电流供应。而采用表面安装方式安装，并将信号通道尽可能地做到最短，也体现了A32坚持发烧的理念。

    器材的工作稳定性也是A32相当重视的一个部分，A32具备8欧姆阻抗状态下每声道250瓦，4欧姆阻抗状态下每声道400瓦的输出功率，基本上可以对付市面上所有难推的喇叭，但同时也带来了发热量的问题，不可以忽视。A32采用大散热片设计，并配以完善的短路保护电路和温度监控电路，保证工作时的安全。另外本机还具有两种完全独立的待机模式，一种是被称作“发烧”模式，此时电源保持开启，所有电路工作，仅是输出通道被继电器断开，这种模式可以在任何时候以最佳状态回复到使用中；另一种则是更力省电的模式，此时关闭所有的电源供应，仅保持很低的待机电流，一般是在长时间不使用器材的时候才会采用。这种“双模”的待机模式显得非常贴心。

    尽管A32的体型巨大，但是它的背板功能却并不复杂。A32上具备RCA单端和XLR平衡输入端子各一组，支持DC Trigger与RS232C输入，而音箱接线柱则力两组大型的镀金接线柱，可作双线打音输出，使用起来非常方便。

    试音时以威马Vimak的DT-600CD播放机作力汛源，搭配翩美SP3l前级以及Edge G2前级，音箱方面则选用了金琅的优闲6号书架箱以及欧尼士Onix的Reference 3落地箱，在试音过程中还遇到了一个小插曲，因力A32的额定电压力230伏，比我们的标准市电电压稍高，所以一开始几次尝试都没有启动成功，也成了一个比较今人头疼的问题。建议在清晨用电量低潮的时候开机，以避免临时起意会遇到的尴尬，还可以利用A32的发烧待机模式来保持A32随时处于最佳状态。

写意的高音

A32的高频是相当吸引人的部打，在给予足够的终身之后，你会在它的高频当中找到一种非常写意的感觉，是的，A32的高频并不以超莴的打析力而见长，没有那种像放大镜一样纤毫毕现的暴露戚，但是它的声音细致顺滑，温和柔媚而又耐听。欣赏李传韵利用多把意大利名琴所演奏的小提琴专辑《琴魂》，各种丰富的细节与泛音真实地再现了不同名琴的风韵，让人有太快朵颐之感。A32在个性上属于中性的类型，音色上稍微有一点发亮的感觉：所以能够真买还原各种乐器的质感。像《班卓与提琴》当中的俏皮轻盈、《阳光照耀着塔什库尔干》中的热情欢快以及由琵琶古曲所改编的《十面埋伏》当中的凌厉锋锐，不是每部器材都能够真实完美地呈坝出应有的特点，尤其是一些个性风格浓郁的器材，会将许多特色一并掩盖。而A32将乐曲的内涵与名琴的特质充分展现出来。虽然都是传世的极晶，但在聆听中却可以轻易发觉到不同名琴之间的质地、触感。风格取向大相径庭，各有各的美好。另外，A32的木头昧也很有特色，重放时小提琴与钢琴所呈坝出的木头味并不是非常浓郁，但就像是上等的好漆，光泽鲜亮，在音符的起伏变化当中透露出婉转的韵味，很有回味的美感。

    A32虽然不是个性强烈的器材，但这并不意味着它自己就全无特色，随波逐流。它的高频特色，最大的一点，笔者认力是在“写意”。这是一种笔墨难以形容之听戚；形色全在于微妙的体验之间。无论是超高的分析力、甜润的美感和光泽感，这些都不是难以达到的境界，唯那种举重若轻，宽松有余的状态才是器材真正的升华之处。尽管A32是翩美的扛鼎之作，但它并不算是超级昂贵的器材，然而在某些方面，它已经达到了超级器材才有的境界。
醇美，稳重的中音

A32的声底坚买，声音密度感很好。听诺拉·琼丝（NorahJones）《come away with me（跟我一起来），专辑当中的一首《Don't know why（不懂）》，诺拉的声音充满了迷人的磁性，展现出了绝佳的女性魅力。A32的线条洗炼凝聚，厚度适中，有很好的支撑感，从而使人声的口型准确。定位清晰并且比例适中，同时又显得流畅自然，恰到好处，既不会单薄冷戚，也不会臃肿缓慢。换上一首由蓝调大师雷·查尔斯（Ray Charles）演唱的《A Sentimental Blues》，A32则充分展观出了其内敛、含蓄的特质；雷的声音不疾不徐，沉稳而又饱蘸深情，让人听来欲罢不能。由于是多年前的老录音，一些录音当中的瑕疵也被A32毫不客气地层示出来，反倒带上了一种复古的情调。

干净，有韧劲的低音

翩美的功放一向都是以精致的风格取胜，并不强调大功率输出能力。看到有些人指翩美的推力不够，可能是搭配上了要求比较刁钻的音箱的缘故，那么他真应该来试一下A32如何。笔者身边目前并没有很堆推的音箱，不过搭配的效果让笔者对A32的推力很有信心。

    以A32搭配欧尼亡落地箱来欣赏《极致立体声二号一庄严力当中的一曲《汊第德序曲》为例，在大规模的管弦乐爆发之下，A32保持了极为优雅的姿态，从容匝对。即便在乐曲高潮的部分，它的低频表现仍然清晰、干净、稳定，没有丝毫声嘶力竭之迹，处理得游刀有余，表现出了精确绝伦的控制力。笔者曾以此曲测试过很多功放，大动态寸声嘶力竭甚至破相的都不在少数，单以控制力而论，A32绝对要名列前茅。

    不过需要特别说明一点，A32并不是那种高冲击力高震撼性的类型，它的低频量感在同级产品当中显得相对较少，你不要指望能靠它来掀翻屋顶。对于那些低音大食的发烧友而言，A32的低频表观可能会显得有点客观，刺激性不足。不过无论喜欢与否，这就是翩美的风格，在A32身上注重的是一种平衡之美，不论是中、高频段还是低频段，量感的打布都致力于达成一种均衡。

     Primare翩美A32后级功放或许不是一款面面俱到的产品，但是毫无疑问，它是一款非常富于特色的产品。在它的身上可以找到一种精致的韵味，让人无法拒绝。