老天，听着这套Hovland所唱出来的音乐，我竟然不自觉的越来越滥情。Hovland真的有股莫名的魔力，让所有的音乐都变得更动人，更感人。

     HP-100真空管前级

    MM唱头放大采用12AX7、12AT7各一支，增益46dB，MC唱头采用升压器放大，增益17dB，MC放大总增益63dB。高电平放大采用12AX7、12AU7各一支，增益14dB，输入阻抗100kΩ，输出阻抗2.5kΩ，尺寸464×133×441mm，净重27磅，参考售价：285,000元。

     Sapphire后级

    真空管晶体混血立体后级，每声道40W（提供4/8/16Ω端子），驱动级采用2支12AU7，输出级采用4支EL34，输入灵敏度0.91v（40W输出），输入阻抗680kΩ（非平衡），电压增益26dB，A加权讯噪比82dB，谐波失真小于1%（1kHz），尺寸470×445×206mm，净重37Kg，参考售价：425,000元

    〔外观〕Hovland HP-100前级的外观虽然简单，单无论造型或表现处理都显出落落大方的美感。

     〔内部〕HovlandHP-100前级的内部以铁板分隔成三个区域，这二块隔间铁板与厚厚的机壳合作之下，让HP-100的机箱达到最佳的刚性，有效对抗箱体共振。

    〔外观〕Hovland Sapphire后级最美的地方就是金属的厚实质感以及幽幽的蓝光，难怪会称为蓝宝石。

 
    〔参考软件〕您应该去找找这张CD，虽然它没有过瘾的音响效果，但却自然得每次听它都不腻，尤其是用优质器材听它时更能享受到平淡之中的真奇。CD中只有Joan Baez的嗓音与民谣吉他、掌声，但请记住，如果得不到如临现场的真实感，那就不对了。（Vanguard VCD-113/14，马雅）

    Hovland这个来自美国加州的品牌在台湾还是第一次看到，不过在国外却早已享有盛名。他家成立于1977年，创办人就是Robert Hovland。Robert Hovland早期曾在Marantz任职过，离开Marantz之后就自己在家为录音室或特定客户修改音响，也算是个怪杰。虽然他的专业是设计扩大机，但是多年来都不曾正式推出过自家的前后级，直到2000年之后才推出HP-100前级与Sapphire后级（事实上Sapphire后级早在1993年就制造出原型机）。反倒是在推出前后级之前就以高级Film-and Foil Polypropylene电容MusiCap闻名于扩大机制造圈中（1991年推出，号称已经有超过200家公司使用），许多扩大机中都会看到MusiCap的身影。后来又推出自家的线材，最近又推出隔离变压器。目前，Hovland公司由Robert Hovland（Chief Engineer）以及几个好朋友Michael Garges（Co-Engineer）、Alex Crespi（Sales & Marketing）、Jeffrey Tonkin（Industrial Design）负责运作。

    大鸟慢飞

    印象中，在CES看到Hovland产品是最近几年的事而已。而最早看到Hovland产品的评论则是在2000年11月Stereophile杂志上所评的HP-100（真空管前级），来年TAS 8/9月号也评论了HP-100。TAS总编HP还特别插花称赞这部前级，当时我就对这部前级有良好印象，不过却一直未见台湾有人引进。2002三月年又在Stereophile上看到Sapphire后级（混血真空管后级）的评论。最近，他家又推出每声道125瓦（8奥姆负载）的立体晶体后级Radia。屈指算算，Hovland从1977年成立迄今，只在最近二、三年有前级、后级上市，其余漫长的二十几年都靠零零碎碎的收入维生。如果不是对音响与音乐有狂热的兴趣，我想Robert Hovland不可能撑那么久。

    蛰伏了那么多年，Hovland一出手却让人睁大眼睛，因为无论是HP-100前级或Sapphire后级，都展现出与众不同且大方无比的造型设计，机体上所发出的幽幽蓝光更是别出心裁。前级面板里层有压克力层，会透出浅蓝光；背板上有小扳手开关，可以把蓝光关掉；后级脚座与变压器底部也都会透出浅蓝光，这些浅蓝光都是以内藏的小蓝光灯泡透过压克力传递出来的，显见HP-100的造型设计者具有巧思。现在，我们就从HP-100前级先说起吧！

    与文莱苏丹扯上关系

    HP-100面板采用厚达1公分的铝板，铝板上镀黑色镍，据称这种镀黑镍的制程与文莱苏丹私人喷射机上水槽制程相同。当然我没有机会看过苏丹私人飞机上的水槽，不过HP-100面板上的黑色看起来的确相当雅致，配合面板上三个光滑的大型镀铬旋钮，大方之美无法掩盖。而在铝板后面就是一层透明压克力板，柔和的蓝光就是从压克力板透出。那三个大型镀铬旋钮分别负责八组输出入切换、平衡调整与音量调整，音量与平衡旋钮都是级进式的，平衡旋钮每转一格变动1dB，左右各可调5dB。音量旋钮则有31段，每段为2dB。面板上除了那三个大旋钮之外，还有Stereo/Mono、Mute、Tape/Source、电源开关等四个小按钮。

    来到背板，可以看到所有的输出入端子都是镀金层相当厚的RCA端子，看不到一个平衡端子。我猜一方面HP-100的设计师认为真空管前级没有必要使用平衡设计，真要采用全平衡设计，难度也太高，所以干脆务实些。